Huawei P9 Plus Manuel d'utilisateur

Gebruikershandleiding

Spannende nieuwe functies 3• U kunt ook met uw knokkel een "S" op het scherm tekenen. U kunt het scherm op elk willekeurig moment met uw vi

Camera en Galerie 93AchterlichtsporenIn de modus Lichtschilderij selecteert u Achterlichten Om de sporen van autokoplampen 's n

Camera en Galerie 94 Gebruik een kleine zaklantaarn of een gloeistick om een patroon te creëren.1 Selecteer een geschikte locatie en houd uw telefoon

Camera en Galerie 954 In de zoeker wordt een voorbeeld van de foto weergegeven. Wanneer de gewenste belichtingstijd is verstreken, raakt u aan om de

Camera en Galerie 96Panorama-opnamesEen panoramafoto makenSelecteer de Panoramamodus voor het maken van groothoekopnames.1 Selecteer een geschikte lo

Camera en Galerie 97Een panorama-zelfportret makenU kunt ook groothoekopnames in de zelfportretmodus maken om de prachtige omgeving vast te

Camera en Galerie 98Een video opnemen1 Open Camera, veeg naar rechts over het scherm en raak vervolgens VIDEO aan.2 Raak aan om de video-opname te s

Camera en Galerie 99 Automatische gezichtsverbetering: veeg naar rechts over het scherm en raak vervolgens BEAUTY-VIDEO aan. In deze modus kan stabil

Camera en Galerie 100DocumentcorrectieU kunt de modus Documentcorrectie gebruiken om automatisch de stand van een document in een foto a

Camera en Galerie 101Open Camera. Veeg naar links over het scherm en raak Resolutie aan om de resolutie te wijzigen.De standaard opsl

Camera en Galerie 102• Resolutie: stel de fotoresolutie in.• GPS tag: geef de locatie weer waar de foto is gemaakt.• Met prioriteit opslaan op SD-kaa

Spannende nieuwe functies 42 Configureer de camera-instellingen, zoals belichting en sluitertijd. U kunt ook een raster- of spiraal-overlay toevoegen

Details van foto weergevenZwevend menuCamera en Galerie 103Foto's in chronologische volgorde weergegevenGa naar het tabblad Foto's. De foto

Camera en Galerie 104• In- of uitzoomen: spreid twee vingers uiteen om in te zoomen of knijp twee vingers samen om uit te zoomen.• Afbeeldingsdetails

Camera en Galerie 1052 Houd de miniatuur van een afbeelding of video aangeraakt en selecteer de bestanden die u wilt verwijderen.3 Raak > Verwij

Camera en Galerie 106Een afbeelding bewerkenDe Galerie-app bevat krachtige beeldbewerkingshulpmiddelen waarmee u uw foto's tot leven

Camera en Galerie 107• Gezichtsverbeteringseffecten toepassen: raak aan om gezichtsverbeteringseffecten op personen in een afbeelding toe te passen.

108Muziek en videoMuzieknummers aan uw telefoon toevoegenVoordat u uw muziek kunt beluisteren, moet u uw nummers naar uw telefoon kopiëren.Muzieknumme

Muziek en video 109Uw telefoon gebruiken tijdens het afspelen van muziek• Terwijl een nummer wordt afgespeeld, raakt u Start aan om het afspeelscherm

Muziek en video 1101 Open Instellingen.2 Raak Slimme assitentie > Slimme headsetbesturing aan.3 Zet de schakelaar Slimme headsetbesturing aan.Gebr

Muziek en video 111Een afspeellijst afspelen1 Open Muziek.2 Raak Afspeellijsten aan.3 Selecteer de gewenste afspeellijst en raak vervolgens een numme

112Toegang krijgen tot internetVerbinding met internet maken via de mobiele gegevensverbindingWanneer u uw mobiele gegevensverbinding gebruikt voor to

Spannende nieuwe functies 5Voor meer informatie, zie Pro-cameramodus.SchermrecorderU kunt de schermrecorderfunctie gebruiken voor het opnemen van gam

Toegang krijgen tot internet 113• Als het netwerk is beveiligd, voert u het wachtwoord in wanneer u daar om wordt gevraagd en raakt u vervolgens Ver

Toegang krijgen tot internet 114geen andere Wi-Fi-netwerken beschikbaar zijn en uw mobiele gegevens zijn ingeschakeld, gebruikt telefoon de mobiele

Toegang krijgen tot internet 1151 Open Instellingen.2 Raak Meer > Tethering en draagbare hotspot aan.3 Raak Draagbare Wi-Fi-hotspot aan en zet de

Toegang krijgen tot internet 116De hoeveelheid gegevens beperken die door andere apparaten mogen worden gebruikt: raak Gegevenslimiet op he

Toegang krijgen tot internet 117hotspot biedt Bluetooth-tethering een tragere internetverbinding maar verbruikt de functie minder energi

Toegang krijgen tot internet 1183 Selecteer het apparaat waarmee u wilt koppelen en volg de instructies op het scherm.Bestanden verzenden en ontvang

Toegang krijgen tot internet 119Twee apparaten verbinden met Wi-Fi DirectBreng een Wi-Fi Direct-verbinding tot stand om gegevens draadloos over te d

Toegang krijgen tot internet 120Gegevens overdragen tussen uw telefoon en een USB-opslagapparaatU kunt een USB OTG-kabel (On-The-Go) gebruiken om uw

Toegang krijgen tot internet 121Gegevens overdragen tussen uw telefoon en een USB-opslagapparaatSluit een USB OTG-kabel aan op uw telefoon om toegan

Toegang krijgen tot internet 122NFC en betalingenU kunt NFC gebruiken voor het snel uitwisselen van gegevens tussen twee telefoons. Als uw

Spannende nieuwe functies 6• Druk tegelijkertijd op de knop Volume omhoog en de Aan/Uit-knop en selecteer de gewenste opnamemodus.U kunt kiezen tusse

NFCToegang krijgen tot internet 1233 Volg de instructies op het scherm en raak het scherm aan om gegevens met het andere apparaat te delen.NFC-betal

Meer instellingenEerdere back-up van gegevens terugzettenBack-up maken van nieuwe gegevens124Back-up maken en terugzettenDe app Back-up gebruiken voor

Back-up maken en terugzetten 125Gegevens terugzetten vanaf de lokale opslag1 Open Back-up.2 Raak Herstellen > Herstellen vanuit interne opslag &g

Back-up maken en terugzetten 126•Uw persoonlijke gegevens kunnen tijdens een systeemupdate worden gewist. Zorg ervoor dat u een back-up van belangri

127BestandsbeheerBestanden weergevenBestanden weergeven per categorieOpen het tabblad Categorieën in Bestanden. Uw bestanden worden automatisch i

Bestandsbeheer1282 Op het tabblad Lokaal raakt u Interne opslag of SD-kaart aan.3 Selecteer de bestanden die u wilt delen en raak vervolgens > De

Bestandsbeheer129Archiefbestanden maken of uitpakkenCombineer meerdere bestanden tot een enkel zip-archief om opslagruimte vrij te maken en uw

Bestandsbeheer130• Bestanden uit een kluis verwijderen: open in de Kluis de map met de bestanden die u wilt verwijderen. Houd een willekeurig bestand

131EnergiebeheerStatistieken over het batterijgebruik weergevenGebruik Telefoonbeheer om gedetailleerde statistieken over het batterijgebruik per app

Energiebeheer132Het ultra-energiebesparende plan inschakelenAls u op een belangrijk oproep wacht maar de batterij van uw telefoon bijna leeg is, schak

Spannende nieuwe functies 7De opname stoppenU kunt de schermopname stoppen middels een van de volgende methoden:• Klop twee keer met twee knokkels op

Energiebeheer133Als u internettoegang voor een app hebt uitgeschakeld, wordt u de volgende keer dat u de app opent, gevraagd of u de intern

134TelefoonbeheerUw systeem optimaliserenGebruik Telefoonbeheer om uw telefoon sneller te laten werken en de prestaties te optimaliseren.Een uitgebrei

Telefoonbeheer135• Raak Intimidatiefilter > aan en volg de instructies op het scherm voor het configureren van een zwarte of witte lijst voor opr

136HulpmiddelenAgendaDe Agenda helpt u bij het maken van uw dagelijkse planning. U kunt bijvoorbeeld vooruit plannen en informatie over nat

Hulpmiddelen137• Eerste dag van de week wijzigen: raak > Instellingen > Week begint op aan en selecteer een dag.• Naar een andere agenda schak

Hulpmiddelen138Alarmen beherenOpen Klok. Op het tabblad Alarm kunt u het volgende doen:• Een alarm toevoegen: raak aan en stel de alarmtijd, beltoon,

Hulpmiddelen139• De tijdzone instellen: raak aan, zet de schakelaar Klok thuisland weergeven aan en raak vervolgens Eigen tijdzone aan.• De systeemda

Hulpmiddelen140Timer1 Open Klok.2 Onder Timer draait u aan het wiel om de afteltijd in te stellen. Raak aan om een beltoon voor de timer in te stelle

Steden beherenHulpmiddelen141Het weer bijwerken1 Open Weer.2 Veeg naar links of rechts om naar de stad te zoeken waarvan u het weer wilt bijwerken.3 V

Hulpmiddelen142KladblokGebruik Kladblok om belangrijke informatie of boodschappenlijstjes te noteren. U kunt voor elke notitie herinneringe

Spannende nieuwe functies 8• Inzoomen op een afbeeldingsminiatuur: Open Galerij en ga naar de maandweergave op het tabblad Foto's. Druk op een a

Hulpmiddelen143CalculatorOpen Calculator. Draai de schermstand om te schakelen tussen de standaardcalculator en de wetenschappelijke calcul

Sorteren op tijd of naamVeeg omlaag om naar opname te zoekenOpname afspelenAfspelen via oortelefoon of luidsprekersHulpmiddelen144SpiegelU kunt uw tel

Hulpmiddelen145Uw apparaat als afstandsbediening gebruikenUw telefoon beschikt over een infraroodsensor die als afstandsbediening voor uiteenlopende

Hulpmiddelen1465 Wijs met de infraroodsensor op uw telefoon naar de afstandsbedieningssensor van uw apparaat. Houd de overeenkomstige knop op de afsta

Hulpmiddelen147In de modus voor duale vensters wordt het scherm in twee vensters verdeeld. In elk venster kan een app worden geopend (u kun

148InstellingenLocatietoegang inschakelenSchakel op locatie gebaseerde services in zodat kaarten-, navigatie- en weer-apps toegang hebbe

Instellingen149De nauwkeurigheid van positionering binnen verbeterenUw telefoon gebruikte Wi-Fi en Bluetooth voor een meer nauwkeurige positionering w

Instellingen150• Scherm automatisch draaien: als deze optie is ingeschakeld, wordt de schermstand automatisch gewijzigd, afhankelijk van hoe u uw tele

Instellingen151De schermontgrendelingsmethode wijzigenStel een wachtwoord voor schermontgrendeling in om ongeoorloofde toegang tot uw telefoon

Instellingen152Instellingen voor gebaren en navigatieU kunt uw telefoon bedienen met enkele simpele gebaren. U kunt hem bijvoorbeeld omdraaien

Spannende nieuwe functies 9 De ingestelde optie wijzigen ( ): druk op het startscherm op een pictogram om het snelmenu weer te geven. Raak aan naast

Instellingen153• Smart screenshot: klop twee keer met uw knokkel op het scherm om een schermafdruk van het volledige scherm te maken, of teken met uw

Instellingen154• Houd de Aan/Uit-knop ingedrukt en raak vervolgens Vliegtuig- modus aan.• Open Instellingen aan en zet vervolgens de schakelaar Vliegm

Instellingen155• Raak aan om naar het vorige scherm terug te keren of de huidige app te sluiten.• Raak aan om terug te keren naar het startscherm.•

Instellingen1562 Raak Accounts > Account toevoegen aan.3 Selecteer een accounttype en volg de instructies op het scherm om uw accountgegevens in te

Instellingen157De systeemtaal wijzigen1 Open Instellingen.2 Raak Geavanceerde instellingen > Taal en invoer aan.3 Raak Taal & regio aan en sele

Instellingen1582 Raak Geavanceerde instellingen > Beveiliging aan.3 Raak Wachtwoord SD-kaart instellen aan en volg de instructies op het scherm.Raa

159ToegankelijkheidsfunctiesOver de toegankelijkheidsfuncties van uw telefoonToegankelijkheidsfuncties maken het eenvoudiger voor gebruikers met een

Toegankelijkheidsfuncties160Een item selecteren: raak een item met één vinger aan om het te selecteren (het wordt niet geopend). De telefoo

Toegankelijkheidsfuncties161Gesproken feedback voor wachtwoordenDeze functie biedt gesproken feedback voor gebruikers met een visuele handicap. Wannee

Toegankelijkheidsfuncties162• Door een vergroot gebied bladeren: veeg met één of twee vingers over het scherm.• De zoomfactor aanpassen: knijp twee of

Aan/Uit-knopVolumeknopVingerafdruk-scannerOortelefoonVoorste cameraTweekleurenflitserCamera metdubbele lensLasersensorStatuslampjeLichtsensorMicrofoon

Toegankelijkheidsfuncties163De Aan/Uit-knop gebruiken om een oproep te beëindigen1 Open Instellingen.2 Raak Geavanceerde instellingen > Toegankelij

164BijlageHulp ontvangenLees de Snelstartgids die bij uw telefoon wordt meegeleverd.Ga naar HiCare om de gebruikershandleiding te lezen, meer informat

Bijlage165• Indien u gebruik maakt van diensten zoals WiFi of Bluetooth, stel dan voor deze diensten wachtwoorden in om onbevoegde toegang te verhinde

Bijlage166Juridische kennisgevingCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2016. Alle rechten voorbehouden.Het is niet toegestaan onderdelen van deze

Bijlage167Het woordmerk Bluetooth® en de bijbehorende logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik va

Bijlage168verband met een dergelijke compatibiliteit en sluit elke vorm van aansprakelijkheid in verband daarmee uitdrukkelijk uit.UITSLUIT

Model: VIE-L09 VIE-L29V100R001_01Surf naar http://consumer.huawei.com/en/support/hotline voor een recent bijgewerkt hotline- en e-mailadres

Uw telefoon uitpakken 11• Bewaar de SIM-uitwerppin buiten het bereik van kinderen om per ongeluk inslikken of letsel te voorkomen.1 Houd de Aan/Uit-k

Uw telefoon uitpakken 12• Gebruik voor het opladen van uw telefoon alleen originele batterijen, opladers en USB-kabels van Huawei. Accessoires van de

iInhoud Spannende nieuwe functiesFoto met groot diafragma 1Zwart-witfoto's 2Doorlopende schermafdrukken 2Pro-cameramodus 3Schermrecorder 5Drukdet

13Gegevens overdragenDe app Back-up gebruiken om gegevens over te dragenGebruik de app Back-up om gegevens over te dragen vanaf uw oude naar uw nieuwe

Gegevens overdragen 14 Standaard worden gegevens opgeslagen in de map HuaweiBackup in Bestanden.Gegevens terugzetten vanaf een microSD-kaart1 Plaats d

Gegevens overdragen 15Gegevens overdragen tussen uw telefoon en een computerU kunt de gegevens op een oude telefoon overdragen naar een com

Gegevens overdragen 16OpslagapparaatAls beide telefoons een microSD-sleuf hebben, exporteert u uw contacten vanaf de oude telefoon in de indeling vCar

17Eerste gebruik en initiële configuratieInitiële configuratieZorg ervoor dat SIM-kaart is geplaatst voordat u de telefoon voor de eerste keer gebruik

Een SIM-kaart in- of uitschakelenSIM-kaart voor 4G/3G selecterenStandaard SIM-kaart voor gegevensdiensten selecterenSIM-instellingen voor oproepen con

Eerste gebruik en initiële configuratie 19Verbinding maken met een Wi-Fi-netwerk1 Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen.

Eerste gebruik en initiële configuratie 20 Schakel mobiele gegevens uit wanneer u deze niet nodig hebt, om batterijvermogen te besparen en het gege

21Apps installerenApps delen met behulp van een microSD-kaartU kunt installatiepakketten opslaan op een microSD-kaart en deze delen met andere telefoo

22Aan de slagHet scherm vergrendelen en ontgrendelenHet scherm vergrendelen• Druk op de Aan/Uit-knop om het scherm handmatig te vergrendelen.• Het sch

iiInhoudTips en trucsHoogvolumemodus 47Instellingen zoeken 47Snel terugbellen 47Uw knokkels gebruiken 48Snel contactgegevens toevoegen 49Uw QR-kaart d

Aan de slag 23TijdschriftontgrendelingGebruik Tijdschriftontgrendeling om uw eigen selectie met afbeeldingen voor het vergrendelings

Aan de slag 24Gebaren voor het aanraakschermU kunt eenvoudige gebaren op het aanraakscherm gebruiken om uiteenlopende taken uit te v

Aan de slag 25Status- en meldingspictogrammenStatuspictogrammenStatuspictogrammen worden aan de rechterzijde van de statusbalk weergegeven. S

Gemiste oproepen Actieve oproepNieuwe e-mails Nieuwe berichtenEen invoermethode selecteren Nieuwe voicemailVerbonden via Wi-Fi Wi-Fi-netwerk beschikba

Aan de slag 27Toetsen op de virtuele navigatiebalk:• Terug: raak aan om naar het vorige scherm terug te keren of een app te sluiten. Wanneer u tekst

Aan de slag 28Veeg omlaag vanaf de statusbalk om het berichtenpaneel te openen en raak vervolgens Auto- roteren aan op het tabblad Snelto

Aan de slag 29Een widget of pictogram verplaatsenHoud op het startscherm een app-pictogram of widget aangeraakt totdat uw telefoon trilt.

Aan de slag 30Een map makenMaak mappen op uw startscherm om uw apps per type te ordenen. U kunt bijvoorbeeld een map Games maken die al uw

Aan de slag 31Apps verbergenSpreid op het startscherm twee vingers uiteen. Raak Toevoegen aan, selecteer de apps die u wilt verbergen en r

Aan de slag 32Een schermafdruk makenUw telefoon biedt een reeks verschillende opties voor schermafdrukken. U kunt het volledige

iiiInhoudSms en e-mailEen bericht verzenden 74Een bericht beantwoorden 75Zoeken naar berichten 75Threads verwijderen 75Berichten beheren 75Spambericht

Aan de slag 33Uw knokkel gebruikenGebruik uw knokkel om een schermafdruk te maken van het volledige scherm of teken een vorm op het scherm

Aan de slag 34MeldingsbadgesMeldingsbadges worden weergegeven in de rechterbovenhoek van app-pictogrammen.Het nummer op de badge geeft het aantal nie

Aan de slag 35Meldingen weergeven op het vergrendelingsschermNieuwe meldingen (bijvoorbeeld gemiste oproepen en berichten) worden weergegeven

Aan de slag 361 Open Instellingen.2 Raak Meldingenpaneel & statusbalk > Meldingencentrum aan en selecteer de gewenste app.3 Schakel naar wens

Aan de slag 37Vingerafdrukherkenning gebruikenNaast het activeren en ontgrendelen van het scherm kan de vingerafdruksensor ook worden

Aan de slag 383 Voer het wachtwoord voor schermvergrendeling in en raak vervolgens Volgende aan.4 Raak Toegang tot app-vergrendeling aan en volg de i

Aan de slag 39Apps openenApps openen en tussen apps schakelenApps openen vanaf het vergrendelingsschermVeeg omhoog over het vergrendelingscherm en ra

Aan de slag 40Tussen apps schakelenAls u naar een andere app wilt schakelen, raakt u Start aan om naar het startscherm terug te keren. Ver

Aan de slag 41Onlangs gebruikte apps weergevenRaak Recent aan om de lijst met onlangs gebruikte apps weer te geven.• Meer apps weergeven: veeg naar l

Aan de slag 42kunnen niet worden gesloten door het aanraken van . Veeg opnieuw omlaag over de miniatuur om de app te ontgrendelen.Uw telefoon person

ivInhoudAfbeeldingen of video's delen 105Albums beheren 105Notities aan een afbeelding toevoegen 105Een afbeelding bewerken 106De camera of Galer

Aan de slag 43Het thema wijzigenGeef het startscherm van uw telefoon een persoonlijk tintje met een uitgebreide reeks thema's en acht

Aan de slag 44 U kunt ook Galerij openen, een afbeelding aangeraakt houden en vervolgens > Instellen als > Acht.gr. aanraken. Volg de instruc

Aan de slag 45Tekst invoerenSchakelen tussen tekstinvoermethodesU kunt naar wens schakelen tussen tekstinvoermethodes.1 Veeg op het tekstinvoerscherm

Cijfers en symbolen invoerenEen komma invoerenHoud aangeraakt om het menu met invoeropties te openenEen spatie invoerenHoud aangeraakt om een andere i

47Tips en trucsHoogvolumemodusDruk tijdens een oproep herhaaldelijk op de knop Volume omhoog om het oproepvolume te verhogen tot boven het

Tips en trucs 48Uw knokkels gebruikenGebruik een knokkel om een schermafdruk van het hele scherm of een deel van het scherm te maken.1 Ope

Tips en trucs 49Standaard worden schermafdrukken opgeslagen in Galerij, binnen de map Schermafbeeldingen. Na het maken van een schermafdruk

Tips en trucs 50Contacten opbellen wanneer het scherm is uitgeschakeldWanneer het scherm is uitgeschakeld, houdt u de knop Volume omlaag ingedrukt.

Tips en trucs 51Momentopnames maken terwijl het scherm is uitgeschakeldU kunt snel momentopnames met de telefoon maken, zelfs wanneer het scherm is u

Tips en trucs 52Schakel daarna naar de modus SCHOONHEID en raak aan om een foto te maken. Uw telefoon detecteert uw gezicht en pa

vInhoudEnergiebeheerStatistieken over het batterijgebruik weergeven 131Het energieverbruik verminderen 131Het ultra-energiebesparende plan inschakelen

Tips en trucs 53Een oproep beantwoorden of afwijzen met behulp van spraakopdrachtenAls u uw handen vol heeft terwijl er een oproep binnenko

Tips en trucs 54Wekken via spraak gebruikenOpen Instellingen. Raak Slimme assitentie > Spraakbesturing > Wekken via spraak aan, zet d

Tips en trucs 55Uw telefoon gebruiken terwijl u handschoenen draagtSchakel de handschoenmodus in zodat uw telefoon kunt blijven gebruiken wanneer

Tips en trucs 56Het zwevende menu gebruikenHet zwevende menu geeft u toegang tot een aantal veelgebruikte opties en functies, zoals de

Tips en trucs 57openen. Schud uw telefoon om de app-pictogrammen opnieuw uit te lijnen en eventuele lege plekken op te vullen.Modus

58Oproepen en contactenOproepen startenSlim kiezenVoer de naam, de initialen of het nummer van een contact in de kiezer in. Uw telefoon geeft alle

Oproepen en contacten 59Oproep starten vanuit contacten1 Open Contacten.2 Raak de zoekbalk aan en voer de naam of initialen in van de persoon die u w

Oproepen en contacten 601 Open Kiezer.2 Houd een nummertoets aangeraakt om deze aan een contact te koppelen.3 Keer terug naar de kiezer en houd een n

Oproepen en contacten 61 •Zorg ervoor dat u op tijd aanraakt. Het scherm voor opnieuw kiezen wordt gesloten als u niet binnen 10 seconden opnieuw ki

De oproep dempenEen drieweggesprekstartenHands-freemodusinschakelenDe kiezer openenOproep beëindigenUw contacten weergevenUw notities bekijkenDe huidi

viInhoudToegankelijkheidsfunctiesOver de toegankelijkheidsfuncties van uw telefoon 159TalkBack 159Vergrotingsgebaren 161De Aan/Uit-knop gebruiken om e

Oproepen en contacten 63Een oproep van een derde beantwoorden Voordat u deze functie gebruikt, controleert u of u bent aangemeld voor een 'oproe

Oproepen en contacten 645 Raak aan om de oproep te beëindigen.Het telefoonlogboek weergevenHet telefoonlogboek wordt boven de kiezer weergegeven. Ge

Oproepen en contacten 65 Uw telefoon trilt voor inkomende omroepen wanneer deze omlaag wijst of zich in uw zak of tas bevindt, zelfs wanneer trillen

Oproepen en contacten 66Wanneer u een inkomende oproep ontvangt terwijl u al in een gesprek zit, raakt u aan om de nieuwe oproep te beant

Oproepen en contacten 67Wanneer u een voicemailbericht ontvangt, wordt het pictogram op de statusbalk weergegeven. Bel het voicemailnummer

Oproepen en contacten 68• Foto's van meerdere visitekaartjes maken: schakel naar de modus Burst en volg de instructies op het scherm voor het fo

Oproepen en contacten 693 Selecteer Ondersteunt Bluetooth en raak vervolgens Volgende aan.4 Schakel Bluetooth in op het apparaat waarvan u de contact

Oproepen en contacten 70Contacten delen1 Open Contacten.2 Raak > Importeren/Exporteren > Contact delen aan.3 Selecteer de contacten die u wil

Oproepen en contacten 713 Selecteer de contacten die u wilt verwijderen en raak vervolgens aan.4 Raak Verwijderen aan. U kunt een te verwijderen con

Oproepen en contacten 72Een contact aan uw favorieten toevoegenU kunt personen waar u veel contact mee hebt aan uw favorieten toevoegen zodat u ze ee

1Spannende nieuwe functiesFoto met groot diafragmaGebruik de modus Groot diafragma voor close-ups van voorwerpen en personen. Na het maken

Oproepen en contacten 73Een groep maken1 Open Contacten.2 Raak Groepen aan en raak vervolgens aan.3 Voor de groepsnaam in (bijvoorbeeld Familie of V

74Sms en e-mailEen bericht verzendenMaak uw berichten levendiger door het toevoegen van emoticons, afbeeldingen, video's, muziek, opnam

Sms en e-mail 75Een bericht beantwoorden1 Open Berichten.2 Raak in de lijst met berichtenthreads de naam of het telefoonnummer van een contact aan om

Sms en e-mail 76• Het bericht verwijderen: raak > Verwijderen aan om het bericht te verwijderen. Verwijderde berichten kunnen niet worden terugg

Sms en e-mail 77Een handtekening voor berichten toevoegenVoeg een handtekening voor berichten toe om tijd te besparen bij het verzenden van berichten

Sms en e-mail 78Een Exchange-account toevoegenExchange is een e-mailsysteem dat door Microsoft is ontwikkeld voor bedrijven. Sommige e-

Sms en e-mail 79Uw e-mail controlerenOpen E-mail en veeg vervolgens omlaag in uw Postvak IN om de lijst met e-mailberichten te verni

Sms en e-mail 80Een e-mailaccount verwijderen1 Open E-mail.2 In uw Postvak IN raakt u > Instellingen aan.3 Selecteer het account dat u wilt verw

81Camera en GalerieDe zoeker openenOpen Camera als u de zoeker wilt gebruiken.Schakelen tussenflitsermodiAfbeeldingen ofvideo's weergevenVeeg naar

Camera en Galerie 82OpnamemodiUw telefoon beschikt over verschillende cameramodi voor verschillende opnamescenario's. De beschikbaarheid van de

Spannende nieuwe functies 24 Raak aan om de foto op te slaan.Zwart-witfoto'sDe camera beschikt over een afzonderlijke lens die specifiek is o

Camera en Galerie 83SchoonheidsmodusGebruik de Schoonheidsmodus voor verbluffende selfies en een jongere, soepeler ogende huid.1 Open Camera, veeg na

Camera en Galerie 842 Raak Perfecte selfie aan om de instellingen voor gezichtsverbetering te configureren.a) Maak drie foto's van uw gezicht: v

Camera en Galerie 85Ultra-snapshotDruk tweemaal op de op de knop Volume omlaag om een foto te maken, zelfs wanneer het sch

Camera en Galerie 86 Vanwege de snelle opnametijd kan de beeldkwaliteit afnemen bij nachtopnames of close-ups. Kies een locatie met voldoende licht e

Camera en Galerie 87Spraakgestuurde opnameGebruik de functie voor spraakgestuurde opnames voor het bedienen van de sluiter wanneer u

Camera en Galerie 885 Raak Terug aan om naar de Galerie terug te keren.Object volgenGebruik de functie Object volgen wanneer uw foto's maakt van

Camera en Galerie 89HDR-modusGebruik de HDR-modus voor scènes met een groot contrast om onderbelichting of overbelichting voorkomen en erv

Camera en Galerie 90De Pro-cameramodus gebruikenUw telefoon beschikt over een Pro-cameramodus, die uw handmatige controle geeft over de

Camera en Galerie 91• Een afbeelding opslaan in RAW-indeling: veeg naar links over het scherm en zet de schakelaar RAW-indeling aan. Foto's die

Camera en Galerie 92LichtschilderijmodusMet de Lichtschilderijmodus kunt u verbluffende opnames van lichtsporen maken zonder dat u