Huawei HUAWEI Mate 20 Manuel d'utilisateur Page 100
- Page / 216
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Dvě karty, dva pohotovostní
režimy a jeden průchod (pouze
zařízení s duální kartou SIM)
Zařízení podporuje pouze dvě karty, dva pohotovostní režimy a
jeden průchod, což znamená, že pro telefonování a datové
služby nemůžete používat obě karty SIM zároveň.
l
Když telefonujete prostřednictvím karty SIM 1, kartu SIM 2
nelze použít k vytáčení ani přijímání hovorů. Pokud někdo
volá na kartu SIM 2, uslyší hlasovou zprávu volajícího a
takovouto nebo podobnou zprávu: „Volaný účastník je
mimo servisní oblast“ nebo „Volaný účastník nemůže být v
tuto chvíli připojen, zkuste to prosím později.“ Vlastní
zpráva bude lišit v závislosti na poskytovateli služeb.
l Pokud používáte datovou službu karty SIM 1, datová služba
karty SIM 2 je bude zakázána.
Funkce jednoho průchodu pomáhá k snížení spotřeby energie
a prodlužuje pohotovostní dobu zařízení. Nesouvisí to se
stavem sítě vašeho operátora.
l V zařízení můžete zapnout přesměrování hovorů mezi
kartami SIM, abyste se tak vyhnuli zmeškaným
hovorům.
96
- Contents 3
- Know Your Device 5
- Getting Started 6
- Dual Card Dual Standby Single 7
- Pass (dual-SIM devices only) 7
- For More Information 8
- Safety Information 9
- Frequency Bands and Power 11
- EU regulatory conformance 11
- FCC Regulatory Compliance 12
- Legal Notice 14
- Lär känna enheten 15
- Komma igång 16
- Dubbla kort Dubbla Standby 17
- Mer information 18
- Säkerhetsinformation 19
- Minskning av farliga ämnen 20
- Överensstämmelse med EU-krav 20
- Frekvensband och ström 21
- Juridisk information 23
- Lær din enhed at kende 24
- Introduktion 25
- Dobbeltkort Dobbelt standby 26
- Enkelt Pass (kun enheder med 26
- Yderligere oplysninger 27
- Sikkerhedsoplysninger 28
- Frekvensbånd og effekt 30
- Juridisk meddelelse 32
- Bli kjent med enheten din 33
- Komme i gang 34
- SIM-kort) 35
- Mer informasjon 36
- Sikkerhetsinformasjon 37
- Reduksjon av farlige stoffer 38
- Frekvensbånd og sendestyrke 39
- Juridisk merknad 41
- Tunne laitteesi 42
- Aloittaminen 43
- Jos haluat lisäohjeita 45
- Käyttö ja turvallisuus 46
- Taajuusalueet ja teho 48
- Oikeudellinen huomautus 49
- Poznaj swoje urządzenie 50
- Wprowadzenie 51
- Tryb gotowości dwóch kart i 52
- W celu uzyskania dalszych 53
- Bezpieczeństwo użycia 54
- Zgodność z przepisami UE 56
- Nota prawna 59
- Pažinkite savo įrenginį 60
- Dvi kortelės: abi budi, viena 62
- SIM kortelėmis) 62
- Daugiau informacijos 63
- Saugos informacija 64
- Atitiktis ES reglamentams 65
- Dažnio diapazonai ir galia 66
- Teisinis pranešimas 68
- Pārziniet savu ierīci 69
- Darba sākšana 70
- Papildinformācija 72
- Informācija par drošību 73
- Frekvenču josla un jauda 75
- Juridiskais paziņojums 77
- Seadmega tutvumine 78
- Alustamine 79
- Ühekäiguline kahe kaardiga 80
- SIMi seadmetel) 80
- Lisateabe saamiseks 81
- Ohutusteave 82
- Hävitamine ja taaskäitlus 83
- Ohtlike ainete vähendamine 83
- Vastavus EL-i normidele 83
- Sagedusribad ja toide 84
- Tarvikud ja tarkvarateave 84
- Juriidiline märkus 85
- Γνωρίστε τη συσκευή σας 86
- Τα πρώτα βήματα 87
- Διπλή κάρτα διπλής αναμονής 89
- Για περισσότερες πληροφορίες 90
- Πληροφορίες ασφαλείας 91
- Μείωση των επικίνδυνων ουσιών 93
- Ζώνες συχνοτήτων και ισχύς 94
- Συμμόρφωση κανονισμού FCC 95
- Νομική σημείωση 97
- Seznamte se se svým zařízením 98
- Začínáme 99
- Dvě karty, dva pohotovostní 100
- Další informace 101
- Bezpečnostní informace 102
- Omezení nebezpečných látek 103
- Frekvenční pásma a výkon 104
- Právní upozornění 107
- Spoznajte svoje zariadenie 108
- Začíname 109
- Ďalšie zdroje informácií 111
- Bezpečnostné informácie 112
- Súlad s predpismi EÚ 113
- Frekvenčné pásma a žiarenie 114
- Právne informácie 116
- Lernen Sie Ihr Gerät kennen 117
- Erste Schritte 118
- Pass (nur Dual-SIM-Geräte) 120
- Weitere Informationen 121
- Sicherheitsinformationen 122
- Explosionsfähige Atmosphäre 123
- Frequenzbänder und Leistung 125
- Rechtliche Hinweise 128
- Spoznajte svojo napravo 129
- Enojni prehod za dvojno 131
- Za več informacij 132
- Varnostne informacije 133
- Zmanjšanje nevarnih snovi 134
- Skladnost s predpisi EU 134
- Frekvenčni pasovi in moč 135
- Pravna obvestila 137
- Ismerje meg a készülékét 138
- Első lépések 139
- További információ 141
- Biztonsági tudnivalók 142
- Robbanásveszélyes környezet 143
- FCC-megfelelőség 145
- Jogi nyilatkozat 147
- Upoznajte svoj uređaj 148
- Za više informacija 151
- Informacije o sigurnosti 152
- Smanjenje opasnih tvari 153
- Usklađenost s propisima EU 153
- Pravna napomena 156
- Cunoașteți-vă dispozitivul 157
- Introducere 158
- Pentru mai multe informații 160
- Informaţii despre siguranţă 161
- Medii cu pericol de explozie 162
- Benzi de frecvență și putere 164
- Aviz juridic 166
- Опознайте устройството си 167
- Начално представяне 168
- Две карти, двойна готовност 169
- За повече информация 170
- Информация за безопасност 171
- Отстраняване на батерията 172
- Европейския съюз 173
- Честотни ленти и мощност 174
- Правна информация 176
- Запознајте го уредот 177
- Како да започнете 179
- Двојна картичка со двојна 181
- За повеќе информации 182
- Безбедносни информации 183
- Фреквенциски опсези и моќност 185
- Правна напомена 187
- Početak rada 189
- Dve kartice, dvostruka 190
- Bezbednosne informacije 192
- Smanjenje opasnih supstanci 193
- Usklađenost sa propisima EU 193
- Frekventni opsezi i snaga 194
- Pravno obaveštenje 196
- Знакомство с устройством 197
- Начало работы 198
- Поддержка двух SIM-карт в 199
- Дополнительная информация 200
- Руководство по технике 201
- Инструкции по утилизации 202
- Декларация соответствия ЕС 203
- Диапазоны частот и мощность 204
- Уведомления 205
- Дізнайтеся все про свій 206
- Початок роботи 207
- Підтримка двох SIM-карт у 208
- Додаткова інформація 209
- Техніка безпеки 210
- Правова інформація 214
Produits connexes et manuels pour Non Huawei HUAWEI Mate 20
Non Huawei Honor 4X Manuel d'utilisateur
(82 pages)
(82 pages)
Non Huawei Y635 Manuel d'utilisateur
(189 pages)
(189 pages)
(20 pages)
(76 pages)
Non Huawei E8372H-511 Manuel d'utilisateur
(10 pages)
(10 pages)
Non Huawei Y520 Manuel d'utilisateur
(28 pages)
(28 pages)
Non Huawei HUAWEI P10 Manuel d'utilisateur
(240 pages)
(240 pages)
Non Huawei G510 Manuel d'utilisateur
(92 pages)
Non Huawei HUAWEI 麦芒7 Manuel d'utilisateur
(10 pages)
(10 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.748 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels