Huawei Y3 manuels

Huawei Y3 Manuel d'utilisateur (57 pages)

marque: Huawei | Catégorie: Smartphones | Taille: 4.12 MB |

Slovaque

Table des matières

Uporabniški priročnik

1

Preberite pred nadaljevanjem

5

Pravna obvestila

7

Prvi koraki

10

Vklop mobilnega telefona

12

Izklop mobilnega telefona

12

Uporaba zaslona na dotik

13

Začetni zaslon

14

Obvestilo

15

Zajemanje posnetka zaslona

16

Spreminjanje ozadja

17

Bližnjice za storitve

17

Klicanje

18

Druga dejanja med klicem

19

Uporaba dnevnika klicev

20

Uporaba letalskega načina

20

Dodajanje stika

21

Iskanje stika

21

Urejanje stika

22

Brisanje stika

22

Upravljanje skupin

22

Pošiljanje stikov

23

Sporočanje

24

Dodajanje diaprojekcije

25

Odgovarjanje na sporočilo

25

E-pošta

26

Povezovanje

29

Bluetooth

31

Način MTP

32

Brskalnik

33

Nastavitev domače strani

34

Upravljanje zaznamkov

34

Fotografiranje

35

Način zajemanja

36

Ogled fotografij

37

Snemanje videoposnetka

37

Ogled videoposnetkov

37

Ogled slike

38

Urejanje slike

38

Poslušanje glasbe

39

Poslušanje Radio FM

40

Googlove storitve

41

YouTube

42

Sinhronizacija podatkov

43

Dodajanje računa Exchange

44

Odstranjevanje računa

44

Uporaba drugih aplikacij

46

Upravitelj datotek

47

Varno območje

48

Računalo

49

Beležka

49

Nastavitev datuma in časa

50

Nastavitev zaslona

50

Nastavitev zvokov

51

Vklop tihega načina

52

Izklop podatkovne storitve

52

Zaščita mobilnega telefona

53

Upravljanje aplikacij

54

Spletna posodobitev

56

Huawei Y3 Manuel d'utilisateur (59 pages)

marque: Huawei | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.81 MB |

Anglais

Table des matières

User Guide

1

Contents

2

Read Before Proceeding

5

Legal Notice

7

Getting Started

10

Power Saving Tips

12

Using the Touchscreen

13

Unlocking the Screen

14

Home Screen

15

Notification

15

Notification Panel

16

Taking a Screenshot

17

Customizing the Home Screen

17

Dual-card management

18

Calling

20

Ending a Call

21

Making a Conference Call

21

Using the Call log

22

Using Airplane Mode

22

Contact

23

Editing a Contact

24

Deleting a Contact

24

Managing Groups

24

Sending Contacts

25

Messaging

26

Replying to a Message

27

Customizing Message Settings

27

Adding an Email Account

28

Adding Other Email Accounts

28

Viewing an Email Message

28

Saving an Email Attachment

29

Replying to an Email Message

29

Getting Connected

31

Bluetooth

33

MTP mode

34

Browser

35

Setting a Home Page

36

Managing Bookmarks

36

Customizing Browser Settings

36

Entertainment

37

Capture Mode

38

Using Ultra Snapshot

39

Viewing Your Photos

39

Recording a Video

39

Viewing Your Videos

39

Using the Gallery

40

Enjoying Music

41

Listening to the FM Radio

42

Google Services

43

YouTube

44

Synchronizing Information

45

Adding an Exchange Account

46

Removing an Account

46

Using Other Applications

48

File Manager

49

Enabling the Safe

50

Adding Files to the Safe

50

Opening the Clock

50

Opening the Alarm

50

Adding an Alarm

50

Calculator

51

Managing Your Mobile Phone

52

Setting Ringers

53

Setting Phone Services

54

Configuring Text-to-Speech

54

Protecting Your Mobile Phone

55

Managing Applications

56

Resetting Your Mobile Phone

57

Online Update

57

Huawei Y3 Manuel d'utilisateur (164 pages)

marque: Huawei | Catégorie: Smartphones | Taille: 3.95 MB |

Amharique

Roumain

Slovaque

Slovaque

Table des matières

Quick Start Guide

1

Contents

2

Getting to know your phone

4

Preparing your phone

5

For more help

6

Legal notice

7

DISCLAIMER

8

Safety information

9

Traffic security

10

Operating environment

11

Child's safety

12

Accessories

12

Charger safety

12

Battery safety

13

Cleaning and maintenance

14

Emergency calls

15

EU regulatory conformance

16

Lära känna telefonen

18

Göra i ordning telefonen

19

Mer hjälp

20

Juridisk information

20

Säkerhetsinformation

20

Användningsmiljö

21

Minskning av farliga ämnen

21

Överensstämmelse med EU-krav

22

Lær din telefon at kende

24

Klargøring af telefonen

25

Få mere hjælp

26

Juridisk meddelelse

26

Sikkerhedsoplysninger

26

Driftsmiljø

27

Bli kjent med telefonen

30

Klargjøre telefonen

31

Mer hjelp

32

Juridisk merknad

32

Sikkerhetsinformasjon

32

Bruksmiljø

33

Reduksjon av farlige stoffer

33

Tutustuminen puhelimeen

36

Puhelimen valmisteleminen

37

Lisäohjeita

38

Oikeudellinen huomautus

38

Käyttöympäristö

39

Przedstawienie telefonu

42

Przygotowywanie telefonu

43

Dodatkowa pomoc

44

Nota prawna

44

Bezpieczeństwo użycia

44

Warunki eksploatacji

45

Zgodność z przepisami UE

46

Susipažinimas su telefonu

48

Telefono parengimas

49

Jei reikia daugiau pagalbos

50

Teisinis pranešimas

50

Saugos informacija

50

Naudojimo aplinka

51

Atitiktis ES reglamentams

52

Tālruņa iepazīšana

54

Tālruņa sagatavošana

55

Plašāka palīdzība

56

Juridiskais paziņojums

56

Informācija par drošību

56

Ekspluatācijas vide

57

Tutvumine telefoniga

60

Telefoni ettevalmistamine

61

Täiendav abiinfo

62

Juriidiline märkus

62

Ohutusteave

62

Vastavus EL-i normidele

64

Γνωριμία με το τηλέφωνό σας

66

Προετοιμασία του τηλεφώνου

67

Για περισσότερη βοήθεια

68

Νομική σημείωση

68

Πληροφορίες ασφαλείας

68

Ηλεκτρονική συσκευή

69

Ασφάλεια κυκλοφορίας

70

Περιβάλλον λειτουργίας

71

Ασφάλεια των παιδιών

72

Εξαρτήματα

73

Ασφάλεια φορτιστή

73

Ασφάλεια μπαταρίας

74

Καθαρισμός και συντήρηση

75

Κλήσεις έκτακτης ανάγκης

76

Seznámení s telefonem

80

Příprava telefonu

81

Další nápověda

82

Právní upozornění

82

Bezpečnostní informace

82

Bezpečnost dopravy

84

Provozní prostředí

84

Bezpečnost dětí

85

Příslušenství

85

Čištění a údržba

88

Tísňová volání

88

Omezení nebezpečných látek

89

Spoznajte svoj telefón

91

Príprava telefónu

92

Ďalšia pomoc

93

Právne informácie

93

Informácie týkajúce sa

93

Prevádzkové prostredie

94

Súlad s predpismi EÚ

95

Vorbereitung Ihres

98

Mobiltelefons

98

Weitere Hilfe

99

Rechtliche Hinweise

99

Sicherheitsinformationen

99

Headsets

100

Nutzungsumfeld

100

Wiederverwertung

100

Spoznavanje telefona

103

Priprava telefona

104

Za dodatno pomoč

105

Pravna obvestila

105

Varnostne informacije

105

Delovno okolje

106

Zmanjšanje nevarnih snovi

106

Skladnost s predpisi EU

107

Ismerkedés a telefonnal

109

A telefon előkészítése

110

További segítség

111

Jogi nyilatkozat

111

Biztonsági tudnivalók

111

Robbanásveszélyes környezet

112

Közlekedésbiztonság

113

Működtetési környezet

114

Gyermekek biztonsága

115

Tartozékok

115

Tisztítás és karbantartás

117

Segélyhívások

118

Upoznajte svoj telefon

121

Priprema telefona

122

Za dodatnu pomoć

123

Pravna napomena

123

Informacije o sigurnosti

123

Radno okruženje

124

Smanjenje opasnih tvari

124

Usklađenost s propisima EU

125

Să cunoaştem mai bine

127

Pregătirea telefonului

128

Pentru mai multă asistenţă

129

Aviz juridic

129

Informaţii despre siguranţă

129

Medii cu pericol de explozie

130

Siguranţa în trafic

131

Mediul de utilizare

131

Siguranţa copiilor

132

Accesorii

133

Curăţarea şi întreţinerea

135

Apeluri de urgenţă

136

Опознаване на телефона

139

Подготовка на телефона

140

Още помощна информация

141

Правна информация

141

Информация за

141

Среда за работа

142

Европейския съюз

143

Запознавање на телефонот

145

Подготвување на

146

Правна напомена

147

Безбедносни информации

147

Средина за работа

148

Pravno obaveštenje

153

Bezbednosne informacije

153

Usklađenost sa propisima EU

155

Знакомство с телефоном

157

Подготовка к работе

158

Дополнительная

159

Уведомления

159

Меры предосторожности

159

Условия эксплуатации

160

Инструкции по утилизации

160

Декларация соответствия ЕС

161

Plus de produits et de manuels pour Smartphones Huawei

Modèles	Type de document
HUAWEI Y6II	Manuel d'utilisateur Huawei HUAWEI Y6II User manual, 129 pages
E8377	Manuel d'utilisateur Huawei E8377 User manual, 84 pages
Y550	Manuel d'utilisateur Huawei Y550 Kasutusjuhend, 74 pages
GR5W	Manuel d'utilisateur Huawei GR5W Quick start guide, 23 pages
Mate	Manuel d'utilisateur Huawei Mate, 113 pages
HUAWEI P9 lite	Manuel d'utilisateur Huawei P9 lite, 134 pages
Y5	Manuel d'utilisateur Huawei Y5 Kasutusjuhend [da] , 56 pages
Honor8	Manuel d'utilisateur Huawei Honor8, 65 pages
P6	Manuel d'utilisateur Huawei P6, 80 pages
HUAWEI Y7 Prime 2018	Manuel d'utilisateur Huawei Y7 Prime 2018 Упутство за коришћење, 92 pages
HUAWEI MediaPad T3	Manuel d'utilisateur Huawei MediaPad T3 User guide [da] , 62 pages
MediaPad T2 8 Pro	Manuel d'utilisateur Huawei MediaPad T2 8 Pro User guide, 61 pages
HUAWEI MediaPad T3 10	Manuel d'utilisateur Huawei MediaPad T3 10 User guide [de] , 81 pages
E3251s-2	Manuel d'utilisateur Huawei E3251s-2 Упутство за коришћење, 28 pages
HUAWEI Y7 2017	Manuel d'utilisateur Huawei Y7 2017 User guide [de] , 138 pages
P8lite	Manuel d'utilisateur Huawei P8lite User guide, 84 pages
HUAWEI P10 lite	Manuel d'utilisateur Huawei P10 lite, 158 pages
G630	Manuel d'utilisateur Huawei G630 [de] , 164 pages
Y6II	Manuel d'utilisateur Huawei Y6II, 194 pages
HUAWEI MediaPad T2 8 Pro	Manuel d'utilisateur Huawei MediaPad T2 8 Pro ユーザーマニュアル, 64 pages

Huawei appareils