Huawei HUAWEI P9 lite mini Manuel d'utilisateur

Korisničko uputstvo9P

Prikaz preostalog procenta napunjenosti baterije na statusnoj traciPreostali procenat napunjenosti baterije možete da prikažete na dva načina:l Otvori

Kačenje poruka na vrh liste porukaPrikačite važne poruke na vrh liste poruka tako da im možete brzo pristupiti.1 Otvorite Razm.poruka.2 Na listi prep

2 Na listi prepiski dodirnite > Podešavanja > Tonovi zvona i vibracija.3 Dodirnite Ton obaveštenja. Ukoliko uređaj podržava dve SIM kartice, d

Slanje e-pošte1 Otvorite E-pošta.2 Dodirnite .3 U opciji Za:, unesite jednog primaoca ili više njih.4 Dodirnite Cc/Bcc, Od: da biste dodali Cc i Bcc

Da biste izbrisali nekoliko e-poruka, pristupite ekranu Prijemno sanduče. Izaberite slikukontakta ili dodirnite i zadržite e-poštu da biste aktivirali

konfigurisanje obaveštenja za e-poštu od VIP kontakata: na ekranu prijemnog sandučeta,dodirnite > Podešavanja > VIP obaveštenja.Upravljanje na

Konfigurisanje potpisa za e-poštu1 Na ekranu prijemnog sandučeta, dodirnite > Podešavanja.2 Izaberite nalog koji želite da konfigurišete, a zatim

Kalendar i beležnicaPromena prikaza kalendaraPređi na danasPretraži kalendarBroj sedmiceDanasTekući danDogađajPrikaži događaje za tekući danPrebacivan

Podsetnici na rođendaneKonfigurišite Kalendar da biste uvezli informacije o rođendanima iz kontakata i automatskikreirali podsetnike na rođendane.Pre

2 Otvorite događaj koji želite da podelite i dodirnite .3 Izaberite željeni način deljenja događaja i pratite uputstva na ekranu.Podsetnike na rođend

2 Dodirnite i unesite belešku. Uredi tekstDodaj oznakuSačuvaj napomenuUredi napomenuZatvori napomenuDodaj zadatakUmetni sliku Snimi fotografiju3 Dodi

Početak radaPočetno podešavanjel Pre nego što po prvi put budete koristili telefon, uverite se da je SIM kartica pravilnoumetnuta. Više informacije o

Muzika i video-zapisiSlušanje muzikeMožete da izaberete da li želite da slušate omiljene lokalne pesme .1 Otvorite Muzika.2 Potom možete da reprodukuj

Brisanje pesamaIzbrišite neželjene pesme kako biste oslobodili memorijski prostor.1 Otvorite Muzika.2 Dodirnite Sve pesme.3 Idite na karticu Pesme. D

l prilagođavanje osvetljenosti ekrana: prevucite prstom nagore ili nadole na levoj straniekrana. Prevucite prstom nagore da biste povećali osvetljenos

Menadžer telefonaOptimizacija performansiKoristite Menadžer telefona da biste omogućili brži rad telefona i optimizovali performanse.otvorite Menadžer

l Rangiranje korišćenja podataka: prikažite korišćenje podataka za svaku aplikaciju;l Umrežene aplikacije: upravljajte dozvolama za pristup internetu

Konfigurisanje pravila filteraKonfigurisanje obaveštenja filteraPoruke od nepoznatih osoba koje sadrže ključne reči sa crne liste biće blokiranePozivi i p

l Ograničite aplikacije u pozadini: dodirnite opciju Brisanje ekrana za zaključavanje iisključite prekidače pored aplikacija koje ne želite da budu po

Šifrovanje aplikacijaKoristite opciju Zaključavanje aplikacije da biste šifrovali aplikacije i sprečili neovlašćeni pristupnjima.1 Otvorite Menadžer

AlatkeČasovnikUpravljanje alarmimaPodesite alarm da vas probudi ili podseti na važne događaje.Otvorite Sat. Na kartici Alarm, možete da uradite sledeć

Matično vremeDodaj gradMoji gradoviPodešavanje datuma, vremena i matične vremenske zoneOmogućavanje dva časovnikaPodrazumevano, telefon prikazuje mrež

Izbor podrazumevane SIM kartice za mobilne podatkeMožete da izaberete podrazumevanu SIM karticu za usluge prenosa podataka.l Ova funkcija je dostupna

Dok štoperica radi, dodirnite da biste brojali krugove. Prevucite nagore na tajmeru usredini ekrana da biste prikazali podatke o krugovima.3 Dodirni

Kada aplikacija Snimač reprodukuje snimak u pozadini, koristite kontroler na tabli saobaveštenjima za reprodukciju, pauziranje ili otkazivanje snimka.

Funkcije sistema i podešavanjaPretraživanje podešavanjaFunkciju pretrage u Podešavanjima možete da koristite kako biste pretražili opcije menija.Otvor

Da biste ponovo pokrenuli uređaj, pritisnite i zadržite dugme za uključivanje i isključivanje na 3sekunde, a zatim dodirnite Ponovo pokreni sistem.Da

Uređivanje tekstaIzbor, isecanje, kopiranje, nalepljivanje i deljenje teksta. l Izbor teksta: dodirnite i zadržite tekst sve dok se ne prikaže . Prev

l korišćenje prekidača prečice: prevucite prstom nadole statusnu traku da biste otvorili tablusa obaveštenjima. Dodirnite da biste prikazali sve pre

Podešavanje podrazumevanog tona obaveštenjaIzaberite unapred podešeni ton zvona ili muzičku datoteku kao ton obaveštenja za poruke, e-poštu i druga ob

l omogućavanje pomeranja tastature: Uključite Premeštanje tastature. birač, meni u tokupoziva i taster za biranje na ekranu za zaključavanje će se sma

Podešavanje nalogaDodavanje nalogaDodajte nalog e-pošte ili društvenih mreža da biste sinhronizovali e-poštu i poruke na uređaju.1 Otvorite Postavke.

l formatiranje microSD kartice: dodirnite SD kartica > Formatiraj > Obriši i formatiraj dabiste obrisali sve podatke sa microSD kartice. Napravi

Povezivanje pomoću mobilnih podatakaPre korišćenja mobilnih podataka, proverite da li imate tarifni plan kod svog mrežnogoperatera kako biste izbegli

1 Otvorite Postavke.2 Dodirnite Bezbednost i privatnost > Pristup lokaciji.3 Dodirnite > Podešavanja skeniranja, a zatim možete da učinite sl

l Korišćenje neovlašćenog softvera treće strane za ažuriranje uređaja može uređaj da učinineupotrebljivim ili da ugrozi vaše lične informacije. Za opt

Uređaji sa dve SIM kartice imaju dva IMEI broja.Prikaz specifikacija uređajaSpecifikacije uređaja možete da prikažete u samo nekoliko jednostavnih kor

izbor stavke: dodirnite stavku jednim prstom da biste je izabrali (neće se otvoriti). Telefon ćepročitati sadržaj izabrane stavke; otvaranje stavke: d

Izlaz pretvaranja teksta u govor (TTS)Ova funkcija konvertuje tekst u govor za korisnike sa oštećenim vidom. Da biste čuli izlaznisignal funkcije teks

Dobijanje pomoćiPročitajte Vodič za brzi početak koji je dostavljen uz telefon.Dodirnite Postavke > O telefonu > Pravne informacije da biste pro

Lične informacije i bezbednost podatakaKorišćenje nekih funkcija ili aplikacija drugih proizvođača na vašem uređaju može da dovede dogubitka vaših lič

Lista bezbednosnih funkcijaHuawei telefoni su opremljeni brojnim bezbednosnim funkcijama kako bi vaši podaci bilizaštićeni.Stil ekrana zazaključavanje

Upravljanjekorišćenjem podatakaKoristite funkciju upravljanje podacima u aplikaciji Menadžer telefonada biste nastavili da pratite svoje korišćenje mo

Pravno obaveštenjeAutorsko pravo © Huawei Technologies Co., Ltd. 2017. Sva prava zadržana.Zabranjeno je reprodukovati i emitovati bilo koji deo ovog u

Korišćenje aplikacije Phone Clone za uvoz podatakaPhone Clone je aplikacija koju je razvila kompanija Huawei i koja omogućava prenos podatakaizmeđu ur

usluga drugih proizvođača obezbeđuju sadržaj i usluge preko mreže ili pomoću alata za prenosvan okvira kontrole kompanije Huawei. U meri dozvoljenoj v

6012281_01Ovo uputstvo služi samo kao referenca. Stvarni proizvod, uključujući, ali se ne ograničavajući na boju, veličinu i izgled ekrana, može da se

Ekran i displejPočetni ekranOpšte informacije o početnom ekranuKoristite početni ekran kako biste pristupili aplikacijama i vidžetima. Statusna traka:

Dodirnite i držite: Dodirnite ciljnu oblast ekrana i držiteje najmanje 2 sekunde. Na primer, dodirnite i držitepraznu oblast početnog ekrana kako bist

Potrebno je da imate dovoljno prostora na početnom ekranu. Ako nemate, dodajte jošjedan početni ekran ili oslobodite deo prostora. Vraćanje na standar

3 Na jednostavnom početnom ekranu možete da učinite sledeće:l Dodirnite ikone aplikacija da biste ih otvorili.l Dodirnite i držite ikonu da biste ušli

2 Dodirnite Ekran > Pozadina > Podesi pozadinu.3 Izaberite željenu pozadinu i pratite uputstva na ekranu da biste pozadinu podesili kaopozadinu

SadržajPredgovorRaspakivanje telefonaUmetanje SIM kartice i microSD kartice 2Punjenje uređaja 2Prikaz statusa baterije 4Početak radaPočetno podešavanj

Pojedine unapred instalirane aplikacije se ne mogu deinstalirati, jer one doprinose pravilnomfunkcionisanju sistema.Automatsko poravnanje ikona trešen

2 Dodirnite na početnom ekranu skroz na levoj ili desnoj strani kako biste dodali novipočetni ekran. Brisanje početnih ekrana1 Na početnom ekranu sk

2 Dodirnite i držite početni ekran koji želite da premestite, a zatim ga prevucite na željenulokaciju.Podešavanje podrazumevanog početnog ekrana1 Na p

Upravljanje fasciklama početnog ekranaOrganizujte aplikacije u fascikle kako biste ih lakše pronašli.Kreiranje fascikleDa biste lakše pronašli aplikac

Brisanje fascikli1 Otvorite fasciklu.2 Dodirnite .3 Opozovite izbor svih aplikacija, a zatim dodirnite Potvrdi. Doći će do automatskog brisanjafascik

l Automatsko zaključavanje: nakon unapred podešenog vremena mirovanja dolazi doautomatskog zaključavanja ekrana i njegovog ulaska u režim stanja mirov

3 Dodirnite Pretplate > Preuzeto i izaberite Ažuriraj da biste ručno ažurirali pozadine funkcijeotključavanja časopisa.Ova funkcija zahteva vezu sa

Opšte informacije o statusnoj traciStatusnu traku možete da koristite za pristup tabli sa obaveštenjima i proveru statusa uređaja.Otvaranje table sa o

Ikone obaveštenjaIkone obaveštenja možete da vidite sa leve strane statusne trake kada primite novu poruku,obaveštenje ili podsetnik.Propušteni pozivi

3 Dodirnite prekidač da biste omogućili odgovarajuću funkciju. Ukoliko prekidač podržavagestikulacije dodirivanja i držanja, dodirnite i zadržite prek

Bezbednosna podešavanja 51Pravljenje rezervne kopije podataka i obnavljanje podataka 52Upravljanje datotekama 54Kamera i galerijaOpcije kamere 58Snima

Ukoliko izaberete traku za navigaciju na kojoj se nalazi , možete da dodirnete kako biste izvukli nadole tablu sa obaveštenjima.Korišćenje trake za n

l Dodirnite kako biste završili sve zadatke.l Da biste sprečili završetak zadatka, dodirnite ikonu u gornjem desnom uglu. Na tajnačin ćete zaključ

Prevucite prstom nadole na početnom ekranu kako biste otvorili prozor globalne pretrage, azatim unesite termine za pretragu. Pretraživanje sadržaju na

2 Unesite jednu ili više ključnih reči. Rezultati će se prikazati ispod trake za pretragu.l Kada koristite raspored početnog ekrana „Fioka“, možete da

Pravljenje snimka ekrana koji se listaKoristite snimke ekrana koji se listaju kako biste snimili sadržaj koji zauzima više od jednestrane. Ove opcije

Vodite računa da dodirnete u roku od 3 sekunde nakon što napravite snimak ekrana.Pregledanje, uređivanje, brisanje i deljenje snimaka ekranaPrikaz s

3 Izaberite snimak ekrana koji želite da izbrišete i dodirnite .Snimanje ekranaOpšte informacije o snimanju ekranaFunkciju snimanja ekrana možete da

Pregledanje, deljenje i brisanje snimanja ekranaPregled snimanja ekranaOtvorite Galerija i idite na Snimci ekrana ili Snimanja ekrana da biste prikaz

Režim podeljenog ekranaOpšte informacije o režimu podeljenog ekranaKoristite režim podeljenog ekrana da biste istovremeno prikazali dve aplikacije.Akt

Premeštanje ekranaU režimu podeljenog ekrana dodirnite , a zatim i kako biste zamenili poziciju ekrana. Promena orijentacije ekranaPrevucite prstom

Upravljanje porukama 94Vraćanje na vrh liste poruka 94Kačenje poruka na vrh liste poruka 95Označavanje poruka kao pročitane 95Blokiranje neželjenih po

Pristupanje početnom ekranuU režimu podeljenog ekrana dodirnite kako biste pristupili početnom ekranu.Napuštanje režima podeljenog ekranaDa biste iz

Otvorite Postavke. Dodirnite Pametna pomoć > Kontrola pokreta i izaberite pokrete koježelite da omogućite.Obrni: utišajte zvukove i onemogućite vi

Konfigurisanje tajmeraKonfigurišite tajmer tako da se režim zaštite očiju automatski omogući u unapred podešenovreme, npr. kada završite s poslom ili

Prilagođavanje osvetljenosti ekranaPrilagodite osvetljenost ekrana tako da odgovara vašim potrebama.1 Otvorite Postavke.2 Dodirnite Ekran > Osvetl

Mreža i deljenjeMobilni internetKorišćenje mobilnih podatakaOmogućavanje mobilnih podatakaPre omogućavanja mobilnih podataka, proverite da li ste kod

1 Otvorite Postavke.2 Dodirnite Još > Deljenje veze i prenosna pristupna tačka.3 Dodirnite Prenosna Wi-Fi pristupna tačka i uključite pristupnu ta

Pre korišćenja Bluetooth deljenja veze uparite uređaj sa uređajima sa kojima želite da delitemobilni internet. Za više informacija pogledajte Poveziva

Povezivanje na Wi-Fi mrežu pomoću opcije Wi-Fi Protected Setup (WPS)WPS omogućava uređaju da se poveže na ruter na kome je omogućen WPS bez potrebe za

Prenos podataka putem Wi-Fi Direct-aWi-Fi Direct omogućava direktan prenos podataka između dva Huawei uređaja bez povezivanjana Wi-Fi mrežu. Wi-Fi Dir

Prenošenje podataka preko Bluetooth vezeKorišćenje Bluetooth veze za deljenje datotekaProverite da li je na oba uređaja omogućen Bluetooth i da li su

Upravljanje baterijom 110Upravljanje dozvolama za aplikacije 111Skener virusa 111Šifrovanje aplikacija 112Podešavanja automatskog zatvaranja aplikacij

2 Dodirnite Bluetooth, a zatim uključite Vidljivost kako bi vaš uređaj bio vidljiv za drugeBluetooth uređaje.3 Dodirnite Više > Vreme čekanja za vi

Da biste koristili ovu funkciju, najpre je potrebno da omogućite Miracast funkciju nauređaju za prikaz ili set-top boks dekoderu. Više informacije mož

l popravka ili ažuriranje sistema: ukoliko vaš telefon neće da se uključi ili pravilno pokrene,upotrebite HiSuite kako biste izvršili resetovanje na f

3 Na prijemnom uređaju, izaberite PRIHVATI u iskačućem dijalogu kako biste prihvatili zahtevza prenos datoteka. Otvorite tablu sa obaveštenjima da bis

Prenos slikaPTP (eng. picture transfer protocol) je protokol za prenos slika. PTP možete da koristite zaprenos slika sa telefona na računar i obratno.

Bezbednost i rezervne kopijePrepoznavanje otiska prstaPrvo dodavanje otiska prstaSenzor otiska prsta možete da koristite za otključavanje ekrana, pris

1 Otvorite Postavke.2 Dodirnite ID otisak prsta > Uprav. otiskom prsta.3 Unesite lozinku za zaključavanje ekrana, a zatim dodirnite Sledeće.4 Dodi

l Moraćete da unesete PUK kôd ako prekoračite maksimalan broj netačnih pokušaja unosaPIN koda. SIM kartica će se trajno zaključati ukoliko previše put

l Podesite podsetnik za lozinku kako ne biste zaboravili lozinku i na taj način izgubilipristup podacima.l Podrazumevano se rezervne kopije datoteka č

Upravljanje datotekamaKreiranje fascikliKreirajte fascikle za datoteke kako bi uređaj bio organizovan.1 Otvorite Datoteke.2 Na kartici Lokalno dodirn

PredgovorPažljivo pročitajte ovaj priručnik pre korišćenja uređaja.Sve slike i ilustracije koje se nalaze u ovom dokumentu služe samo kao referenca i

2 Na kartici Lokalno dodirnite Interna memorija.3 Dodirnite , a zatim sortirajte datoteke po tipu, nazivu, veličini ili datumu.Prikaz preuzimanja1 Ot

Kopiranje, premeštanje ili brisanje datoteka1 Otvorite Datoteke.2 Na kartici Lokalno dodirnite Interna memorija.3 Dodirnite i zadržite datoteke ili f

3 Dodirnite Omogući.4 Podesite bezbednu lokaciju memorije.5 Pratite uputstva na ekranu da biste podesili lozinku i bezbednosno pitanje, a zatim dodirn

Kamera i galerijaOpcije kamereOtvorite Kamera da biste prikazali tražilo. Zameni režim blicaPrikaži fotografije ili video-zapiseSnimi videoFotografišiPr

Uvećavanje i umanjivanjeRazmaknite dva prsta da biste uvećali prikaz ili ih skupite da biste umanjili prikaz. Kvalitet slikemože da se pogorša ukoliko

Ova funkcija nije dostupna tokom reprodukcije muzike.1 Otvorite Kamera.2 Prevucite prstom nalevo i dodirnite Ultra snimak > Otvorite kameru i napr

Izbor najboljeg snimka: dodirnite sličicu slike da biste sliku prikazali u Galerija, a zatimdodirnite da biste izabrali fotografiju. Dodirnite i

l dodirnite da biste zaustavili snimanje. Dodirnite da biste pokrenuli snimanje;l dodirnite da biste trenutnu scenu sačuvali kao fotografiju.5 D

Podešavanja profesionalne kamereIzbor režima merenjaDodirnite da biste izabrali režim merenja. Režim merenja utiče na to kako kamera određujenivo ek

1 Otvorite Kamera.2 Prevucite prstom nadesno po ekranu i dodirnite Usporeni snimak.3 Dodirnite da biste pokrenuli snimanje video-zapisa. Dodirnite

Raspakivanje telefonaUmetanje SIM kartice i microSD karticeTelefon ima mogućnost umetanja 2 SIM kartice u jedno mesto za karticu. Možete da umetnetedv

Upravljanje režimima snimanjaPreraspoređivanje liste režima snimanjaPremestite omiljene režime snimanja na vrh liste kako biste ih lakše pronašli.1 Ot

Konfigurisanje podrazumevane lokacije memorije za fotografije i video-zapiseMicroSD kartice nisu podržane na svim uređajima.Otvorite Kamera. Prevucit

Prikaz fotografija i video-zapisaPrikaz fotografija u režimu celog ekranaOtvorite Galerija i dodirnite fotografiju da biste je prikazali preko celog

Dodirnite > Sakrij albume i uključite prekidač pored albuma koje želite da sakrijete. Tialbumi se neće pojavljivati na listi albuma.Prikazivanje

2 Na kartici Albumi, dodirnite i zadržite ciljni album, a zatim izaberite albume koje želite dapremestite.3 Dodirnite da biste premestili izabrani a

1 Otvorite Galerija.2 Dodirnite sliku kako biste je pregledali u režimu celog ekrana. U prikazu preko celog ekrana,dodirnite da biste otvorili prog

l Naglašavanje boja: dodirnite .Izaberite deo slike da biste naglasili boje. Svi ostalidelovi će se prikazati u crnoj i beloj boji; l zamućenje slike

Dužina skraćenog video-zapisaTaster za reprodukovanje/pauziranjePodešavanja rezolucijeSkraćeni videoKlizač za skraćivanje video-zapisaSačuvaj promeneN

Konfigurisanje GalerijePrikaz vremena i lokacije snimanjaMožete da prikažete vreme i lokaciju snimanja prilikom prikaza fotografija.1 Otvorite Galeri

Pozivi i kontaktiObavljanje pozivaPametno biranjeUnesite ime, inicijale ili broj kontakta u birač. Uređaj će prikazati odgovarajuće kontakte.1 Otvorit

Korišćenje punjača za punjenje uređajaPovežite uređaj na utičnicu koristeći fabrički dostavljen punjač i USB kabl.Koristite punjač i USB kabl koji ste

3 Dodirnite broj kontakta. Ukoliko uređaj podržava dve SIM kartice, dodirnite 1 ili 2 dabiste obavili poziv.Obavljanje poziva iz evidencije poziva1 Ot

Mogućnost obavljanja poziva za hitne slučajeve zavisi od lokalnih propisa i mrežnihoperatera u oblasti. Slaba pokrivenost mrežom ili smetnje u okružen

Ukoliko je ekran otključan: l dodirnite da biste odgovorili na poziv,l dodirnite da biste odbili poziv.l dodirnite da biste odbili poziv i posla

Obavljanje konferencijskog pozivaKonferencijski poziv možete da podesite pomoću funkcije poziva sa više učesnika. Pozovite brojnekog kontakta (ili pri

6 Dodirnite da biste završili konferencijski poziv.Opcije u toku pozivaNemojte pokrivati mikrofon u toku poziva.Tokom poziva, uređaj će prikazati me

l pokretanje poziva sa tri učesnika: kontaktirajte mrežnog operatera da biste saznali kako dakoristite ovu funkciju;l podešavanje jačine zvuka: priti

l dodate broj na listu neželjenih kontakata: dodirnite > Dodaj u listu blokiranihbrojeva;l delite broj: dodirnite > Pošalji broj da biste br

Kada je omogućeno prosleđivanje poziva, uređaj će prosleđivati određene pozive (kao što supozivi na koje nije odgovoreno) na broj koji podesite.Omoguć

1 Otvorite Birač.2 Dodirnite > Podešavanja > Odbij pozive sa SMS porukom.3 Dodirnite unapred definisanu tekstualnu poruku da biste uredili sa

Kreiranje kontakt karticeKreirajte kontakt karticu kako biste brzo podelili svoje kontakt podatke. Možete da podelite svojekontakt podatke skeniranjem

l Bateriju možete da dopunite više puta, ali baterije imaju ograničeni životni vek. Ukolikoprimetite značajno pogoršanje u trajanju baterije uređaja,

4 Dodirnite sliku profila kontakta da biste izabrali fotografiju. Unesite ime kontakta, nazivkompanije, broj telefona i druge informacije o kontaktu,

3 Izaberite odakle želite da izvezete kontakte i dodirnite U redu.Podrazumevano, izvezena .vcf datoteka se čuva u osnovnom direktorijumu interne memor

Upravljanje kontaktimaIzmena kontaktaNakon kreiranja kontakta, možete da uredite njegove informacije bilo kada. Ovo uključujedodavanje ili brisanje po

Uređaj će izbrisati čitavu evidenciju poziva i sve tekstualne poruke od izabranog kontakta.Dodavanje kontakata na crnu listu1 Otvorite Kontakti.2 Dod

Za potpunije rezultate pretrage pobrinite se da aplikacija Kontakti bude konfigurisana zaprikazivanje svih kontakata. Na ekranu sa kontaktima dodirnit

Ukoliko drugi uređaj ima kameru koja može da skenira QR kodove, kontakte možete dapodelite i tako što ćete skenirati QR kôd.Dodavanje kontakta u omilj

Dodeljivanje tona zvona kontaktuDodelite jedinstveni ton zvona često korišćenim kontaktima tako da možete jednostavno daodredite ko vas kontaktira.1 O

Slanje grupne tekstualne poruke ili e-pošte1 Otvorite Kontakti.2 Dodirnite Grupe i izaberite grupu kojoj želite da pošaljete poruku ili e-poštu.3 Dod

Poruke i e-poštaSlanje porukePorukama možete dodati niz različitog sadržaja, kao što su emotikoni, slike ili snimci.1 Otvorite Razm.poruka.2 Na listi

Brzo odgovaranje na poruku: nove poruke će se prikazati na traci sa obaveštenjima.Dodirnite dugme da biste sastavili odgovor.Pretraživanje porukaPoruk