Huawei G7 manuels

Huawei G7 Guide de l'utilisateur (84 pages)

marque: Huawei | Catégorie: Smartphones | Taille: 24.91 MB |

Anglais

Table des matières

User Guide

1

Contents

2

Camera and Gallery

3

Music and video

3

Network and sharing

3

Applications

3

Phone settings

4

Legal Notice

4

Foreword

5

First-class functions

6

Privacy protection

8

Getting started

10

Connecting to a Wi-Fi network

11

Turning on mobile data

11

Touchscreen gestures

13

Motion control

14

Status icons

16

Auto-rotate screen

19

Notification

20

Accessing applications

21

Personalizing your phone

22

Changing the wallpaper

23

Setting the ringtone

23

Changing the font size

23

Selecting an input method

24

Huawei Swype input method

24

Android input method

25

Editing text

26

Calls and contacts

27

Speed-dialing

28

Making an international call

28

Answering or rejecting a call

29

What you can do during a call

29

Answering a third-party call

30

Making a conference call

30

Using the call log

31

Turning on pocket mode

32

Call settings

32

Managing contacts

33

Searching for a contact

33

Contact groups

36

Editing a contact group

37

Deleting a contact group

37

Messaging and email

38

Deleting a message

39

Deleting a thread

39

Adding an email account

40

Sending an email

41

Checking your emails

41

Setting up an account

42

Taking a photo

44

Capture mode

44

Taking a panorama photo

45

Shooting a video

46

Video shooting mode

47

Camera settings

47

Playing a slideshow

48

Editing a photo

48

Deleting a photo

48

Sharing a photo or video

49

Creating a playlist

52

Playing a playlist

52

Deleting a playlist

52

Playing a video

53

Wi-Fi hotspot

55

USB tethering

55

Bluetooth tethering

56

Renaming your phone

57

MTP mode

58

USB storage device

59

;9(5:-IGHRK

60

;9(IGHRK

60

Multi-screen display

61

Huawei Beam

61

Uninstalling an application

64

Phone Manager

65

Calendar

66

Viewing global holidays

67

Setting a local calendar

67

Using the world clock

68

Stopwatch

68

Adding a city

69

Deleting a city

69

Updating the weather

69

FM radio

70

Listening to FM radio

71

Modifying display settings

73

Turning on one-hand UI

74

Turning on the suspend button

74

Face unlock

75

Setting a screen unlock PIN

75

Restoring factory settings

78

Updating your phone

79

Setting the date and time

80

Changing the system language

80

Accessibility

80

Huawei G7 Manuel d'utilisateur (37 pages)

marque: Huawei | Catégorie: Smartphones | Taille: 8.58 MB |

Français

Table des matières

Guide de l'utilisateur

1

Nouvelles fonctions

3

Mode Post focus

4

Scanner un code QR

6

Prise en main

8

Panneau de notification

9

Menu flottant

10

Capture d'écran

10

Personnaliser votre téléphone

11

Opérations de base

12

Appels, contacts et messages

13

Activation du mode Poche

14

Créer un contact

14

Messages

15

Envoyer un e-mail

15

Connexion à Internet

16

Navigateur

16

Divertissement

17

Prendre une photo

18

Mode Prise de vue

18

Filmer une vidéo

19

Lire un diaporama

20

Appliquer un effet spécial

20

Lire une vidéo

21

Transférer des données

22

Wi-Fi Direct

23

Affichage multi-écran

23

Huawei Beam

24

Gérer votre téléphone

26

Gestionnaire de fichiers

27

Rechercher un fichier

28

Gestionnaire de téléphone

29

Protéger votre vie privée

30

Sauvegarder des données

30

Restaurer des données

30

Mise à jour en ligne

31

Mention légale

34

Huawei G7 Manuel d'utilisateur (33 pages)

marque: Huawei | Catégorie: Smartphones | Taille: 8.70 MB |

Slovaque

Table des matières

Uporabniški priročnik

1

Nove funkcije

3

Skeniranje kode QR

5

Prvi koraki

7

Plošča z obvestili

8

Samodejno obračanje zaslona

9

Posnetek zaslona

9

Gumb za začasno prekinitev

9

Prilagajanje telefona

10

Osnovni postopki

11

Klici, stiki in sporočanje

12

Ustvarjanje stika

13

Uvažanje ali izvažanje stikov

13

Sporočanje

13

Internetna povezava

14

Brskalnik

15

Fotoaparat

16

Fotografiranje

17

Način snemanja

17

Snemanje videoposnetka

17

Galerija

18

Predvajanje videoposnetka

19

Prenos podatkov

20

Večnamenski zaslon

21

Huawei Beam

21

Upravljanje vašega telefona

23

Upravitelj datotek

24

Upravitelj telefona

25

Varčevanje z energijo

26

Filter za nadlegovanje

26

Zaščita vaše zasebnosti

26

Varnostno kopiranje podatkov

26

Obnavljanje podatkov

27

Spletna posodobitev

27

Zrcaljenje

29

Bluetooth

30

Bluetooth SIG, Inc

30

Pravna obvestila

31

Huawei G7 Manuel d'utilisateur (124 pages)

marque: Huawei | Catégorie: Smartphones | Taille: 10.12 MB |

Amharique

Roumain

Slovaque

Slovaque

Table des matières

Quick Start Guide

1

Contents

2

Your phone at a glance

3

Getting started

4

For more information

5

Safety information

5

Traffic security

6

Operating environment

7

Child's safety

7

Accessories

8

Charger safety

8

Battery safety

9

Cleaning and maintenance

10

Emergency calls

10

EU regulatory conformance

11

Legal Notice

13

DISCLAIMER

15

Import and Export Regulations

15

Privacy Policy

15

Snabbtitt på din telefon

16

Kom igång

17

Mer information

18

Säkerhetsinformation

18

Tillbehör

19

Minskning av farliga ämnen

19

Överensstämmelse med EU-krav

19

Juridisk information

20

Oversigt over telefonen

21

Introduktion

22

For flere oplysninger:

23

Sikkerhedsoplysninger

23

Juridisk meddelelse

25

Oversikt over telefonen

26

Komme i gang

27

Mer informasjon

28

Sikkerhetsinformasjon

28

Tilbehør

29

Reduksjon av farlige stoffer

29

Juridisk merknad

30

Katkaise virta

31

Aloittaminen

32

Lisätietoja

33

Oikeudellinen huomautus

35

Ogólna prezentacja telefonu

36

Jak zacząć

37

Dodatkowe informacje

38

Bezpieczeństwo użycia

38

Warunki eksploatacji

39

Akcesoria

39

Zgodność z przepisami UE

40

Nota prawna

41

Apie jūsų telefoną trumpai

42

Darbo pradžia

43

Papildoma informacija

44

Saugos informacija

44

Atitiktis ES reglamentams

45

Teisinis pranešimas

46

Īsumā par tālruni

47

Darba sākšana

48

Plašākai informācijai

49

Informācija par drošību

49

Juridiskais paziņojums

51

Telefoni ülevaade

52

Alustamine

53

Lisateave

54

Ohutusteave

54

Ohtlike ainete vähendamine

55

Vastavus EL-i normidele

55

Juriidiline märkus

56

Το τηλέφωνό σας με μια ματιά

57

Πληροφορίες ασφαλείας

59

Εξαρτήματα

60

Μείωση των επικίνδυνων ουσιών

60

Νομική σημείωση

62

První pohled na telefon

63

Začínáme

64

Více informací

65

Bezpečnostní informace

65

Omezení nebezpečných látek

66

Právní upozornění

67

Prvý pohľad na telefón

68

Začíname

69

Ďalšie zdroje informácií

70

Súlad s predpismi EÚ

71

Právne informácie

73

Ihr Telefon auf einen Blick

74

Erste Schritte

75

Sicherheitsinformationen

76

Reduzierung von Gefahrstoffen

77

Rechtliche Hinweise

79

Hiter pregled telefona

80

Prvi koraki

81

Varnostne informacije

82

Zmanjšanje nevarnih snovi

83

Skladnost s predpisi EU

83

Pravna obvestila

84

A telefon rövid ismertetése

85

Első lépések

86

További tájékoztatás

87

Biztonsági tudnivalók

87

Működtetési környezet

88

Tartozékok

88

Jogi nyilatkozat

90

Brzi uvod u telefon

91

Informacije o sigurnosti

93

Smanjenje opasnih tvari

94

Usklađenost s propisima EU

94

Pravna napomena

95

Telefonul pe scurt

96

Să începem

97

Pentru mai multe informaţii

98

Informaţii despre siguranţă

98

Aviz juridic

100

Кратък преглед на телефона

101

Първи стъпки

102

Информация за безопасност

103

Принадлежности

104

Европейския съюз

104

Правна информация

106

Увид во телефонот

107

Почнување

108

Безбедносни информации

109

Правна напомена

112

Pregled telefona

113

Prvi koraci

114

Bezbednosne informacije

115

Usklađenost sa propisima EU

116

Pravno obaveštenje

117

Знакомство с телефоном

118

Начало работы

119

Меры предосторожности

120

Аксессуары

121

Инструкции по утилизации

121

Декларация соответствия ЕС

122

Уведомления

123

距离顶部11mm

124

Huawei G7 Manuel d'utilisateur (124 pages)

marque: Huawei | Catégorie: Smartphones | Taille: 9.64 MB |

Amharique

Roumain

Slovaque

Slovaque

Table des matières

Quick Start Guide

1

Contents

2

Your phone at a glance

3

Getting started

4

For more information

5

Safety information

5

Traffic security

6

Operating environment

7

Child's safety

7

Accessories

8

Charger safety

8

Battery safety

9

Cleaning and maintenance

10

Emergency calls

10

EU regulatory conformance

11

Legal Notice

13

DISCLAIMER

15

Import and Export Regulations

15

Privacy Policy

15

Snabbtitt på din telefon

16

Kom igång

17

Mer information

18

Säkerhetsinformation

18

Tillbehör

19

Minskning av farliga ämnen

19

Överensstämmelse med EU-krav

19

Juridisk information

20

Oversigt over telefonen

21

Introduktion

22

For flere oplysninger:

23

Sikkerhedsoplysninger

23

Juridisk meddelelse

25

Oversikt over telefonen

26

Komme i gang

27

Mer informasjon

28

Sikkerhetsinformasjon

28

Tilbehør

29

Reduksjon av farlige stoffer

29

Juridisk merknad

30

Katkaise virta

31

Aloittaminen

32

Lisätietoja

33

Oikeudellinen huomautus

35

Ogólna prezentacja telefonu

36

Jak zacząć

37

Dodatkowe informacje

38

Bezpieczeństwo użycia

38

Warunki eksploatacji

39

Akcesoria

39

Zgodność z przepisami UE

40

Nota prawna

41

Apie jūsų telefoną trumpai

42

Darbo pradžia

43

Papildoma informacija

44

Saugos informacija

44

Atitiktis ES reglamentams

45

Teisinis pranešimas

46

Īsumā par tālruni

47

Darba sākšana

48

Plašākai informācijai

49

Informācija par drošību

49

Juridiskais paziņojums

51

Telefoni ülevaade

52

Alustamine

53

Lisateave

54

Ohutusteave

54

Ohtlike ainete vähendamine

55

Vastavus EL-i normidele

55

Juriidiline märkus

56

Το τηλέφωνό σας με μια ματιά

57

Πληροφορίες ασφαλείας

59

Εξαρτήματα

60

Μείωση των επικίνδυνων ουσιών

60

Νομική σημείωση

62

První pohled na telefon

63

Začínáme

64

Více informací

65

Bezpečnostní informace

65

Omezení nebezpečných látek

66

Právní upozornění

67

Prvý pohľad na telefón

68

Začíname

69

Ďalšie zdroje informácií

70

Súlad s predpismi EÚ

71

Právne informácie

73

Ihr Telefon auf einen Blick

74

Erste Schritte

75

Sicherheitsinformationen

76

Reduzierung von Gefahrstoffen

77

Rechtliche Hinweise

79

Hiter pregled telefona

80

Prvi koraki

81

Varnostne informacije

82

Zmanjšanje nevarnih snovi

83

Skladnost s predpisi EU

83

Pravna obvestila

84

A telefon rövid ismertetése

85

Első lépések

86

További tájékoztatás

87

Biztonsági tudnivalók

87

Működtetési környezet

88

Tartozékok

88

Jogi nyilatkozat

90

Brzi uvod u telefon

91

Informacije o sigurnosti

93

Smanjenje opasnih tvari

94

Usklađenost s propisima EU

94

Pravna napomena

95

Telefonul pe scurt

96

Să începem

97

Pentru mai multe informaţii

98

Informaţii despre siguranţă

98

Aviz juridic

100

Кратък преглед на телефона

101

Първи стъпки

102

Информация за безопасност

103

Принадлежности

104

Европейския съюз

104

Правна информация

106

Увид во телефонот

107

Почнување

108

Безбедносни информации

109

Правна напомена

112

Pregled telefona

113

Prvi koraci

114

Bezbednosne informacije

115

Usklađenost sa propisima EU

116

Pravno obaveštenje

117

Знакомство с телефоном

118

Начало работы

119

Меры предосторожности

120

Аксессуары

121

Инструкции по утилизации

121

Декларация соответствия ЕС

122

Уведомления

123

距离顶部11mm

124

Huawei G7 Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Huawei | Catégorie: Smartphones | Taille: 24.66 MB |

Anglais

Table des matières

User Guide

1

Contents

2

Camera and Gallery

3

Music and video

3

Network and sharing

3

Applications

3

Phone settings

4

Legal Notice

4

Foreword

5

First-class functions

6

Privacy protection

8

Disabling privacy protection

9

Getting started

10

Connecting to a Wi-Fi network

11

Turning on mobile data

11

Touchscreen gestures

13

Motion control

14

Status icons

16

Auto-rotate screen

19

Notification

20

Notification panel

21

Accessing applications

22

Personalizing your phone

22

Changing the wallpaper

23

Setting the ringtone

23

Changing the font size

23

Selecting an input method

24

Huawei Swype input method

24

Android input method

25

Editing text

26

Calls and contacts

27

Speed-dialing

28

Making an international call

28

Answering or rejecting a call

29

What you can do during a call

29

Answering a third-party call

30

Making a conference call

30

Using the call log

31

Turning on pocket mode

32

Call settings

32

Managing contacts

33

Searching for a contact

34

Contact groups

36

Editing a contact group

37

Deleting a contact group

37

Messaging and email

38

Deleting a message

39

Deleting a thread

39

Adding an email account

40

Sending an email

41

Checking your emails

41

Setting up an account

42

Taking a photo

44

Capture mode

44

Taking a panorama photo

45

Shooting a video

46

Video shooting mode

47

Camera settings

47

Playing a slideshow

48

Editing a photo

48

Deleting a photo

48

Sharing a photo or video

49

Creating a playlist

52

Playing a playlist

52

Deleting a playlist

52

Playing a video

53

Wi-Fi hotspot

55

USB tethering

55

Bluetooth tethering

56

Renaming your phone

57

MTP mode

58

USB storage device

59

;9(5:-IGHRK

60

;9(IGHRK

60

Multi-screen display

61

Uninstalling an application

63

Phone Manager

64

Calendar

65

Viewing global holidays

66

Setting a local calendar

66

Using the world clock

67

Stopwatch

67

Adding a city

68

Deleting a city

68

Updating the weather

69

Adding a note

69

Modifying your note settings

69

FM radio

70

Modifying display settings

73

Turning on one-hand UI

74

Turning on the suspend button

74

Face unlock

75

Setting a screen unlock PIN

75

Restoring factory settings

78

Updating your phone

79

Setting the date and time

80

Changing the system language

80

Accessibility

80

Huawei G7 Manuel d'utilisateur (84 pages)

marque: Huawei | Catégorie: Smartphones | Taille: 24.67 MB |

Anglais

Table des matières

User Guide

1

Contents

2

Camera and Gallery

3

Music and video

3

Network and sharing

3

Applications

3

Phone settings

4

Legal Notice

4

Foreword

5

First-class functions

6

Privacy protection

8

Disabling privacy protection

9

Getting started

10

Connecting to a Wi-Fi network

11

Turning on mobile data

11

Touchscreen gestures

13

Motion control

14

Status icons

16

Auto-rotate screen

19

Notification

20

Notification panel

21

Accessing applications

22

Personalizing your phone

22

Changing the wallpaper

23

Setting the ringtone

23

Changing the font size

23

Selecting an input method

24

Huawei Swype input method

24

Android input method

25

Editing text

26

Calls and contacts

27

Speed-dialing

28

Making an international call

28

Answering or rejecting a call

29

What you can do during a call

29

Answering a third-party call

30

Making a conference call

30

Using the call log

31

Turning on pocket mode

32

Call settings

32

Managing contacts

33

Searching for a contact

34

Contact groups

36

Editing a contact group

37

Deleting a contact group

37

Messaging and email

38

Deleting a message

39

Deleting a thread

39

Adding an email account

40

Sending an email

41

Checking your emails

41

Setting up an account

42

Taking a photo

44

Capture mode

44

Taking a panorama photo

45

Shooting a video

46

Video shooting mode

47

Camera settings

47

Playing a slideshow

48

Editing a photo

48

Deleting a photo

48

Sharing a photo or video

49

Creating a playlist

52

Playing a playlist

52

Deleting a playlist

52

Playing a video

53

Wi-Fi hotspot

55

USB tethering

55

Bluetooth tethering

56

Renaming your phone

57

MTP mode

58

USB storage device

59

;9(5:-IGHRK

60

;9(IGHRK

60

Multi-screen display

61

Uninstalling an application

63

Phone Manager

64

Calendar

65

Viewing global holidays

66

Setting a local calendar

66

Using the world clock

67

Stopwatch

67

Adding a city

68

Deleting a city

68

Updating the weather

69

Adding a note

69

Modifying your note settings

69

FM radio

70

Modifying display settings

73

Turning on one-hand UI

74

Turning on the suspend button

74

Face unlock

75

Setting a screen unlock PIN

75

Restoring factory settings

78

Updating your phone

79

Setting the date and time

80

Changing the system language

80

Accessibility

80

Plus de produits et de manuels pour Smartphones Huawei

Modèles	Type de document
G6	Manuel d'utilisateur Huawei G6 User guide [nl] , 82 pages
U8850-1	Manuel d'utilisateur Huawei U8850-1 User's Manual, 60 pages
U8687	Manuel d'utilisateur Huawei U8687 User's Manual, 77 pages
U8652	Manuel d'utilisateur Huawei U8652 User's Manual, 68 pages
ETS8121	Manuel d'utilisateur Huawei ETS8121 User's Manual, 16 pages
U8300	Manuel d'utilisateur Huawei U8300 User's Manual, 153 pages
U8815N	Manuel d'utilisateur Huawei U8815N User's Manual, 70 pages
U8850	Manuel d'utilisateur Huawei U8850 User's Manual [en] , 57 pages
U8800-51	Manuel d'utilisateur Huawei U8800-51 User's Manual, 17 pages
U8655-1	Manuel d'utilisateur Huawei U8655-1 User's Manual, 28 pages
U8230	Manuel d'utilisateur Huawei U8230 User's Manual, 176 pages
U8510	Manuel d'utilisateur Huawei U8510 User's Manual, 78 pages
HUAWEI Ascend Y330	Manuel d'utilisateur Huawei Y330 Benutzerhandbuch, 170 pages
Ascend Y	Manuel d'utilisateur Huawei Ascend Y User's Manual, 68 pages
U8815	Manuel d'utilisateur Huawei U8815 User's Manual, 205 pages
U8860	Manuel d'utilisateur Huawei U8860 User's Manual, 92 pages
Y300	Manuel d'utilisateur Huawei Y300 User's Manual, 69 pages
U8100	Manuel d'utilisateur Huawei U8100 User's Manual, 194 pages
Y530	Guide de l'utilisateur Huawei Y530 User guide, 28 pages
Y550	Guide de l'utilisateur Huawei Y550 User guide, 72 pages

Huawei appareils