Huawei HUAWEI P20 lite Manuel d'utilisateur Page 57
- Page / 226
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Tryb gotowości dwóch kart i
połączenia z jednej karty
jednocześnie (tylko urządzenia z
dwoma kartami SIM)
Urządzenie umożliwia równoczesne oczekiwanie na połączenia
na dwóch kartach SIM z trybem wyłączności połączeń, co
oznacza, że dwie karty nie mogą prowadzić połączenia
głosowego lub transmisji danych równolegle.
l W trakcie trwania połączenia realizowanego przy użyciu
karty SIM 1 nie można używać karty SIM 2 do wykonywania
ani odbierania połączeń. Jeśli ktoś zadzwoni na numer karty
SIM2, dzwoniący usłyszy komunikat typu „Abonent jest
poza zasięgiem” lub „Wywoływany numer jest w tej chwili
nieosiągalny, spróbuj później”. Treść komunikatu będzie
zależeć od operatora.
l Gdy w użyciu jest usługa transmisji danych operatora karty
SIM 1, usługa transmisji danych na karcie SIM 2 jest
wyłączona.
Tryb wyłączności połączeń pomaga ograniczyć zużycie energii i
wydłużyć czas pracy urządzenia na baterii. Nie ma on związku
z parametrami sieci operatora.
Dobrym pomysłem może być skontaktowanie się z dostawcą
usług w celu wykupienia subskrypcji usługi powiadamiania o
nieodebranych połączeniach i powiązanych z nią usług
pomocniczych, aby uniknąć skutków opisanych wyżej
koniktów.
53
- The N-Mark is a trademark or 2
- Contents 3
- Your device at a glance 5
- Getting Started 6
- Dual Card Dual Standby Single 7
- Pass (dual-SIM devices only) 7
- For more information 8
- Safety Information 9
- EU regulatory conformance 11
- Frequency Bands and Power 12
- ErP Product Information 13
- FCC Regulatory Compliance 13
- Legal Notice 15
- Snabbtitt på din enhet 16
- Komma igång 17
- Dubbla kort Dubbla Standby 18
- Mer information 19
- Säkerhetsinformation 20
- Minskning av farliga ämnen 21
- Överensstämmelse med EU-krav 22
- Frekvensband och ström 23
- ErP-produktinformation 23
- Juridisk information 25
- Oversigt over enheden 26
- Introduktion 27
- Dobbeltkort Dobbelt standby 28
- Enkelt Pass (kun enheder med 28
- For ere oplysninger 29
- Sikkerhedsoplysninger 30
- Frekvensbånd og effekt 33
- Juridisk meddelelse 34
- Enheten på et øyeblikk 35
- Komme i gang 36
- SIM-kort) 37
- For mer informasjon 38
- Sikkerhetsinformasjon 39
- Reduksjon av farlige stoffer 40
- Frekvensbånd og sendestyrke 41
- ErP-produktinformasjon 42
- Juridisk merknad 43
- Aloittaminen 45
- Lisätietoja 47
- Käyttö ja turvallisuus 48
- Taajuusalueet ja teho 51
- ErP-tuotetiedot 51
- Oikeudellinen huomautus 53
- Najważniejsze informacje o 54
- Wprowadzenie 56
- Tryb gotowości dwóch kart i 57
- Dodatkowe informacje 58
- Bezpieczeństwo użycia 59
- Zgodność z przepisami UE 62
- Nota prawna 65
- Apie jūsų įrenginį trumpai 66
- Dvi kortelės: abi budi, viena 68
- SIM kortelėmis) 68
- Daugiau informacijos 69
- Saugos informacija 70
- Atitiktis ES reglamentams 72
- Dažnio diapazonai ir galia 73
- „ErP“ gaminio informacija 73
- Teisinis pranešimas 75
- Īsumā par jūsu ierīci 76
- Darba sākšana 77
- Plašākai informācijai 79
- Informācija par drošību 80
- Frekvenču josla un jauda 83
- ErP izstrādājuma informācija 83
- Juridiskais paziņojums 85
- Seadme ülevaade 86
- Alustamine 87
- Ühekäiguline kahe kaardiga 88
- SIMi seadmetel) 88
- Lisateave 89
- Ohutusteave 90
- Hävitamine ja taaskäitlus 91
- Ohtlike ainete vähendamine 91
- Vastavus EL-i normidele 92
- Sagedusribad ja toide 93
- Tarvikud ja tarkvarateave 93
- ErP tooteteave 93
- Juriidiline märkus 94
- Η συσκευή σας με μια ματιά 95
- Τα πρώτα βήματα 97
- Διπλή κάρτα διπλής αναμονής 98
- Για περισσότερες πληροφορίες 99
- Πληροφορίες ασφαλείας 100
- Μείωση των επικίνδυνων ουσιών 102
- Ζώνες συχνοτήτων και ισχύς 104
- Στοιχεία προϊόντος ErP 105
- Συμμόρφωση κανονισμού FCC 105
- Νομική σημείωση 108
- První pohled na zařízení 109
- Začínáme 110
- Dvě karty, dva pohotovostní 111
- Více informací 112
- Bezpečnostní informace 113
- Omezení nebezpečných látek 115
- Frekvenční pásma a výkon 116
- Informace o produktu (ErP) 117
- Právní upozornění 119
- Letmý pohľad na zariadenie 120
- Začíname 121
- Ďalšie zdroje informácií 123
- Bezpečnostné informácie 124
- Súlad s predpismi EÚ 126
- Frekvenčné pásma a žiarenie 127
- Informácie o výrobku ErP 128
- Právne informácie 129
- Ihr Gerät auf einen Blick 130
- Erste Schritte 131
- Pass (nur Dual-SIM-Geräte) 132
- Für weitere Informationen 133
- Sicherheitsinformationen 134
- Frequenzbänder und Leistung 137
- ErP-Produktinformationen 138
- Rechtliche Hinweise 139
- Hiter pregled naprave 140
- Enojni prehod za dvojno 142
- Za več informacij 143
- Varnostne informacije 144
- Zmanjšanje nevarnih snovi 145
- Skladnost s predpisi EU 145
- Frekvenčni pasovi in moč 146
- Informacije o izdelku ErP 147
- Pravna obvestila 148
- Az eszköz áttekintése 149
- Első lépések 150
- További információ 152
- Biztonsági tudnivalók 153
- Robbanásveszélyes környezet 154
- ErP Termékinformáció 157
- FCC-megfelelőség 158
- Jogi nyilatkozat 160
- Brz uvod u rad uređaja 161
- Za dodatne informacije 164
- Informacije o sigurnosti 165
- Smanjenje opasnih tvari 166
- Usklađenost s propisima EU 166
- ErP podaci o proizvodu 168
- Pravna napomena 170
- Dispozitivul dvs. pe scurt 171
- Primii pași 172
- Informaţii despre siguranţă 175
- Medii cu pericol de explozie 176
- Benzi de frecvență și putere 178
- Aviz juridic 182
- Кратък преглед на 183
- Начално представяне 185
- Две карти, двойна готовност 186
- За повече информация 187
- Информация за безопасност 188
- Отстраняване на батерията 189
- Информация за изхвърлянето и 190
- Честотни ленти и мощност 192
- Правна информация 194
- Вашиот уред на прв поглед 195
- Како да започнете 197
- Двојна картичка со двојна 198
- За повеќе информации 199
- Безбедносни информации 200
- Фреквенциски опсези и моќност 203
- Правна напомена 205
- Pregled uređaja 206
- Početak rada 207
- Dve kartice, dvostruka 208
- Za više informacija 209
- Bezbednosne informacije 210
- Smanjenje opasnih supstanci 211
- Usklađenost sa propisima EU 211
- Frekventni opsezi i snaga 212
- Pravno obaveštenje 214
- Знакомство с устройством 215
- Начало работы 217
- Поддержка двух SIM-карт в 218
- Дополнительная 219
- Руководство по технике 220
- Инструкции по утилизации 221
- Декларация соответствия ЕС 223
- Диапазоны частот и мощность 224
- Информация об аксессуарах и 224
- Уведомления 226
Produits connexes et manuels pour Non Huawei HUAWEI P20 lite
(25 pages)
Non Huawei HUAWEI Y6 Manuel d'utilisateur
(28 pages)
Non Huawei 华为运动心率蓝牙耳机 Manuel d'utilisateur
(16 pages)
(16 pages)
(84 pages)
Non Huawei HUAWEI P9 Plus Manuel d'utilisateur
(194 pages)
(194 pages)
(48 pages)
Non Huawei Mate S Manuel d'utilisateur
(186 pages)
(186 pages)
(56 pages)
Non Huawei TalkBand B2 Manuel d'utilisateur
(24 pages)
(24 pages)
Non Huawei HUAWEI Y7 2017 Manuel d'utilisateur
(232 pages)
(232 pages)
(124 pages)
Non Huawei HUAWEI Y520 Manuel d'utilisateur
(26 pages)
(26 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.664 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels