Huawei HUAWEI MediaPad T5 manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Non Huawei HUAWEI MediaPad T5.
Nous fournissons des manuels en pdf 6 Huawei HUAWEI MediaPad T5 à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Huawei HUAWEI MediaPad T5 Manuel d'utilisateur (212 pages)

marque: Huawei | Catégorie: Non | Taille: 17.72 MB |

Amharique

Roumain

Slovaque

Slovaque

Table des matières

Safety Informtion

1

Contents

3

Your Device at a Glance

5

Getting Started

6

For More Information

7

Safety Information

8

EU regulatory conformance

10

Frequency Bands and Power

11

FCC Regulatory Compliance

12

Legal Notice

14

Snabbtitt på din enhet

15

Komma igång

16

Mer information

17

Säkerhetsinformation

18

Minskning av farliga ämnen

19

Överensstämmelse med EU-krav

20

Frekvensband och ström

21

Juridisk information

23

Oversigt over enheden

24

Introduktion

25

Yderligere oplysninger

26

Sikkerhedsoplysninger

27

Frekvensbånd og effekt

30

Juridisk meddelelse

32

Din Enhet på et Øyeblikk

33

Komme i gang

34

Mer informasjon

35

Sikkerhetsinformasjon

36

Reduksjon av farlige stoffer

38

Frekvensbånd og sendestyrke

39

Juridisk merknad

40

Aloittaminen

42

Jos haluat lisäohjeita

43

Käyttö ja turvallisuus

44

Taajuusalueet ja teho

47

Oikeudellinen huomautus

48

Wprowadzenie

50

Bezpieczeństwo użycia

52

Zgodność z przepisami UE

55

Nota prawna

58

Apie jūsų įrenginį trumpai

59

Daugiau informacijos

61

Saugos informacija

62

Atitiktis ES reglamentams

64

Dažnio diapazonai ir galia

65

Teisinis pranešimas

66

Īsumā par jūsu ierīci

67

Darba sākšana

68

Papildinformācija

69

Informācija par drošību

70

Frekvenču josla un jauda

73

Juridiskais paziņojums

74

Teie seadme ülevaade

75

Alustamine

76

Lisateabe saamiseks

77

Ohutusteave

78

Hävitamine ja taaskäitlus

79

Ohtlike ainete vähendamine

79

Vastavus EL-i normidele

80

Sagedusribad ja toide

81

Tarvikud ja tarkvarateave

81

Juriidiline märkus

82

Η συσκευή σας με μια ματιά

83

Τα πρώτα βήματα

84

Για περισσότερες πληροφορίες

85

Πληροφορίες ασφαλείας

86

Μείωση των επικίνδυνων ουσιών

89

Ζώνες συχνοτήτων και ισχύς

90

Συμμόρφωση κανονισμού FCC

92

Νομική σημείωση

94

První pohled na zařízení

95

Začínáme

96

Další informace

97

Bezpečnostní informace

98

Omezení nebezpečných látek

100

Frekvenční pásma a výkon

101

Právní upozornění

104

Letmý pohľad na zariadenie

105

Začíname

106

Ďalšie zdroje informácií

107

Bezpečnostné informácie

108

Súlad s predpismi EÚ

110

Frekvenčné pásma a žiarenie

111

Právne informácie

113

Ihr Gerät auf einen Blick

114

Erste Schritte

115

Weitere Informationen

116

Sicherheitsinformationen

117

Explosionsfähige Atmosphäre

118

Frequenzbänder und Leistung

121

Rechtliche Hinweise

124

Hiter pregled naprave

125

Za več informacij

127

Varnostne informacije

128

Zmanjšanje nevarnih snovi

129

Skladnost s predpisi EU

130

Frekvenčni pasovi in moč

131

Pravna obvestila

132

A készülék áttekintése

133

Első lépések

134

További információ

135

Biztonsági tudnivalók

136

Robbanásveszélyes környezet

137

FCC-megfelelőség

141

Jogi nyilatkozat

143

Ukratko o vašem uređaju

144

Za više informacija

146

Informacije o sigurnosti

147

Smanjenje opasnih tvari

148

Usklađenost s propisima EU

149

Pravna napomena

151

Dispozitivul dvs. pe scurt

152

Primii pași

153

Pentru mai multe informații

154

Informaţii despre siguranţă

155

Medii cu pericol de explozie

156

Benzi de frecvență și putere

159

Aviz juridic

162

Поглед към устройството

163

Начално представяне

164

За повече информация

165

Информация за безопасност

166

Отстраняване на батерията

167

Европейския съюз

169

Честотни ленти и мощност

170

Правна информация

172

Кратко упатство

173

Како да започнете

174

За повеќе информации

175

Безбедносни информации

176

Фреквенциски опсези и моќност

179

Правна напомена

181

Pregled uređaja

182

Početak rada

183

Bezbednosne informacije

185

Smanjenje opasnih supstanci

186

Usklađenost sa propisima EU

187

Frekventni opsezi i snaga

188

Pravno obaveštenje

189

Знакомство с устройством

190

Начало работы

191

Дополнительная информация

192

Руководство по технике

193

Инструкции по утилизации

195

Декларация соответствия ЕС

196

Диапазоны частот и мощность

197

Уведомления

199

Знайомство з пристроєм

200

Початок роботи

201

Додаткова інформація

202

Техніка безпеки

203

Правова інформація

208

Huawei HUAWEI MediaPad T5 Manuel d'utilisateur (86 pages)

marque: Huawei | Catégorie: Non | Taille: 8.86 MB |

Allemand

Table des matières

Benutzerhandbuch

1

Inhaltsverzeichnis

2

Ton und Display

4

Speicher

4

Intelligente Unterstützung

4

Systemaktualisierung

4

Außergewöhnliche Funktionen

5

Smart Life

6

Weitere Funktionen

7

Rechtliche Hinweise

10

Neues Gerät

11

Weitere Infos

13

Gesten und Betrieb

14

Startbildschirm

17

Startbildschirmverwaltung

22

Kontakte

25

Kontakte suchen

26

Verwalten von Kontakten

27

Kontaktgruppen verwalten

28

Einfache Anruffunktionen

30

Anrufprotokolle löschen

31

Mailbox aktivieren

32

Nachricht

33

Einfache Kamerafunktionen

35

Kameraeinstellungen anpassen

36

Verschönerung

38

Aufnahmemodi entdecken

39

Fotoverwaltung

40

Fotoalben organisieren

41

Tablet-Manager

43

E-Mail-Konten hinzufügen

46

E-Mail-Konten verwalten

46

VIP-E-Mail-Kontakte verwalten

47

Kalender

48

Angelegenheiten zu verwalten

49

Globale Feiertage anzeigen

50

Uhr verwenden

51

Netzwerk-Datum/-Uhrzeit

52

Datum und

52

Uhrzeit in Ihrer

52

Serviceprogramme

54

Geräteverbindung

55

Verbinden mit USB-Gerät

57

)VBXFJ4IBSF

60

Backup und Wiederherstellung

65

WLAN und Netzwerk

67

Mit WLAN verbinden

68

Verbinden mit dem Internet

70

Apps und Benachrichtigungen

73

Weitere Display-Einstellungen

75

Anzeigeeinstellungen ändern

76

Die Eingabemethode ändern

80

Zugänglichkeit

80

Allgemeine Einstellungen

82

Huawei HUAWEI MediaPad T5 Manuel d'utilisateur (85 pages)

marque: Huawei | Catégorie: Non | Taille: 8.60 MB |

Néerlandais

Table des matières

Gebruikershandleiding

1

Inhoudsopgave

2

Geluid en weergave

4

Slimme assistentie

4

Systeemupdate

4

Opwindende functies

5

Slim leven

6

Meer functies

7

Hulp ontvangen

10

Nieuw apparaat

11

Voor meer informatie

13

Gebaren en handelingen

14

Opnames maken van uw scherm

15

Startscherm

17

Meldings- en statusbalk

18

Startschermbeheer

22

Contacten

25

Contacten zoeken

26

Contacten beheren

27

Contactgroepen beheren

28

Standaard oproepfuncties

29

Telefoonlogboeken verwijderen

30

Voicemail inschakelen

31

Standaard berichtenfuncties

32

Standaard Camera-functies

34

Camera-instellingen aanpassen

35

Verfraaiing

37

Fotobeheer

39

Fotoalbums ordenen

40

Tabletbeheer

42

Energieverbruik optimaliseren

43

E-mailaccounts toevoegen

45

E-mailaccounts beheren

45

Vip-e-mailcontacten beheren

46

Door de agenda navigeren

47

De klok gebruiken

50

Datum en tijd van

51

Datum en tijd in

51

Kladblok

52

Ingedrukt

53

Apparaatverbinding

54

USB-apparaat verbinden

56

USB OTG-kabel

58

Huawei Share

59

Beveiliging en privacy

60

Meer beveiligingsinstellingen

61

Back-up en herstel

64

Wi-Fi en netwerk

66

Verbinding maken met Wi-Fi

67

Verbinding maken met internet

69

Apps en meldingen

72

Meer Weergave-instellingen

74

Opslag reiniger

77

De invoermethode wijzigen

79

Toegankelijkheid

79

Algemene instellingen

81

Huawei HUAWEI MediaPad T5 Manuel d'utilisateur (208 pages)

marque: Huawei | Catégorie: Non | Taille: 17.66 MB |

Amharique

Roumain

Slovaque

Slovaque

Table des matières

Safety Informtion

1

Contents

3

Your Device at a Glance

5

Getting Started

6

For More Information

7

Safety Information

8

EU regulatory conformance

10

Frequency Bands and Power

11

FCC Regulatory Compliance

12

Legal Notice

14

Snabbtitt på din enhet

15

Komma igång

16

Mer information

17

Säkerhetsinformation

18

Minskning av farliga ämnen

19

Överensstämmelse med EU-krav

20

Frekvensband och ström

21

Juridisk information

23

Oversigt over enheden

24

Introduktion

25

Yderligere oplysninger

26

Sikkerhedsoplysninger

27

Frekvensbånd og effekt

30

Juridisk meddelelse

32

Din Enhet på et Øyeblikk

33

Komme i gang

34

Mer informasjon

35

Sikkerhetsinformasjon

36

Reduksjon av farlige stoffer

38

Frekvensbånd og sendestyrke

39

Juridisk merknad

40

Aloittaminen

42

Jos haluat lisäohjeita

43

Käyttö ja turvallisuus

44

Taajuusalueet ja teho

47

Oikeudellinen huomautus

48

Wprowadzenie

50

Bezpieczeństwo użycia

52

Zgodność z przepisami UE

55

Nota prawna

58

Apie jūsų įrenginį trumpai

59

Daugiau informacijos

61

Saugos informacija

62

Atitiktis ES reglamentams

64

Dažnio diapazonai ir galia

65

Teisinis pranešimas

66

Īsumā par jūsu ierīci

67

Darba sākšana

68

Papildinformācija

69

Informācija par drošību

70

Frekvenču josla un jauda

73

Juridiskais paziņojums

74

Teie seadme ülevaade

75

Alustamine

76

Lisateabe saamiseks

77

Ohutusteave

78

Hävitamine ja taaskäitlus

79

Ohtlike ainete vähendamine

79

Vastavus EL-i normidele

80

Sagedusribad ja toide

81

Tarvikud ja tarkvarateave

81

Juriidiline märkus

82

Η συσκευή σας με μια ματιά

83

Τα πρώτα βήματα

84

Για περισσότερες πληροφορίες

85

Πληροφορίες ασφαλείας

86

Μείωση των επικίνδυνων ουσιών

89

Ζώνες συχνοτήτων και ισχύς

90

Συμμόρφωση κανονισμού FCC

91

Νομική σημείωση

94

První pohled na zařízení

95

Začínáme

96

Další informace

97

Bezpečnostní informace

98

Omezení nebezpečných látek

100

Frekvenční pásma a výkon

101

Právní upozornění

104

Letmý pohľad na zariadenie

105

Začíname

106

Ďalšie zdroje informácií

107

Bezpečnostné informácie

108

Súlad s predpismi EÚ

110

Frekvenčné pásma a žiarenie

111

Právne informácie

113

Ihr Gerät auf einen Blick

114

Erste Schritte

115

Weitere Informationen

116

Sicherheitsinformationen

117

Frequenzbänder und Leistung

120

Rechtliche Hinweise

122

Hiter pregled naprave

123

Za več informacij

125

Varnostne informacije

126

Zmanjšanje nevarnih snovi

127

Skladnost s predpisi EU

128

Frekvenčni pasovi in moč

129

Pravna obvestila

130

A készülék áttekintése

131

Első lépések

132

További információ

133

Biztonsági tudnivalók

134

Robbanásveszélyes környezet

135

FCC-megfelelőség

139

Jogi nyilatkozat

141

Ukratko o vašem uređaju

142

Za više informacija

144

Informacije o sigurnosti

145

Smanjenje opasnih tvari

146

Usklađenost s propisima EU

147

Pravna napomena

149

Dispozitivul dvs. pe scurt

150

Primii pași

151

Pentru mai multe informații

152

Informaţii despre siguranţă

153

Medii cu pericol de explozie

154

Benzi de frecvență și putere

157

Aviz juridic

160

Поглед към устройството

161

Начално представяне

162

За повече информация

163

Информация за безопасност

164

Отстраняване на батерията

165

Европейския съюз

167

Честотни ленти и мощност

168

Правна информация

170

Кратко упатство

171

Како да започнете

172

За повеќе информации

173

Безбедносни информации

174

Фреквенциски опсези и моќност

177

Правна напомена

179

Pregled uređaja

180

Početak rada

181

Bezbednosne informacije

183

Smanjenje opasnih supstanci

184

Usklađenost sa propisima EU

185

Frekventni opsezi i snaga

186

Pravno obaveštenje

187

Знакомство с устройством

188

Начало работы

189

Дополнительная информация

190

Руководство по технике

191

Инструкции по утилизации

193

Декларация соответствия ЕС

194

Диапазоны частот и мощность

195

Уведомления

197

Знайомство з пристроєм

198

Початок роботи

199

Додаткова інформація

200

Техніка безпеки

201

Правова інформація

206

Huawei HUAWEI MediaPad T5 Manuel d'utilisateur (36 pages)

marque: Huawei | Catégorie: Non | Taille: 5.79 MB |

Japonais

Table des matières

MediaPad

1

本書の記載について

4

機器の変形・故障や内蔵電池の漏液・発

7

熱・発⽕・破裂の原因となります。また、

7

ケースの一部が熱くなり、やけどなどの原

7

因となることがあります。

7

4. 充電用機器、USB ケーブルの取り扱いについて

19

けがや故障の原因となります。

22

ケーブル部分を引っ張るとケーブルが傷つ

22

き、感電や⽕災の原因となります。

22

感電などの原因となります。

22

電波により医⽤電気機器の作動に影響を与

24

える場合があります。

24

電波により、植込み型心臓ペースメーカお

25

よび植込み型除細動器が誤動作するなどの

25

影響を与える場合があります。

25

SIM カード及び microSD カードの装着

28

処分およびリサイクルに関する情報

30

本機の⽐吸収率（SAR）について

31

技術基準適合情報

32

法律上の注意事項

33

保証とアフターサービス

34

Huawei HUAWEI MediaPad T5 Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Huawei | Catégorie: Non | Taille: 0.81 MB |

Japonais

Table des matières

HUAWEI Mediapad T5

1

ジェスチャーと操作

6

2.1 タブレットの仮想キーの反応が遅い

8

2.2 戻るキーを押下すると、他の関係ないアプリケ

9

ーションに入った

9

2.3 通知バーの通知を一括削除できない

9

2.4 タブレットが新規 SMS または通知を受信した

9

際、画面が点灯しない

9

2.5 端末がおやすみモード設定時の通知受信につ

10

いて教えてください。

10

知内容を表示しない

10

2.7 メールの受信が遅れる

11

2.8 アップデート後、一度設定した「通知非表示」が

11

無効になり、通知を表示するようになっ

11

2.13 ソフトウェアをアンインストールした後、アイコ

13

ンの配置が乱れ、勝手に左詰めになる

13

2.14 タブレットアップデート後、一部のアプリアイコ

13

ンの位置が変わった

13

2.15 ホーム画面のアイコン文字色が変わった

13

3.4 連絡先詳細画面で SMS アイコンをクリックして

15

3.5 SIM カードの連絡先を新規作成時、連絡先名

15

称が規定の長さを超過したとの通知が表示された

15

4.1 非通常撮影モード状態で戻るキーを押下して

16

も、カメラが終了しない

16

4.2 液晶画面に表示される静止画を撮影する時、

16

プレビュー画面がちらつく

16

4.3 自撮りの写真が左右反転している

16

4.4 パノラマ写真が切れる

17

5.1 撮影した写真が動く

18

5.2 ハイライトアルバムが生成されない

18

5.3 自動回転機能を OFF にしても、写真を表示す

19

る際に画像が回転する

19

5.4 表示できない画像、オーディオ、動画がある

19

5.5 ギャラリーにすべての画像が表示されない

20

5.6 ギャラリーの「発見」の人物または物体フォル

20

ダから写真を削除すると、削除失敗と通知される

20

6.4 短時間で電池残量が急減する

22

6.5 省電力モードの充電効率への影響について

22

6.6 自動起動無効化に設定したにもかかわらず、

22

一部のアプリがプッシュ通知を受信する。

22

7.2 メール更新時、サーバーに接続できないとの通

23

知が表示される

23

7.3 タブレットまたは PC でメールを削除しても、削

24

除したメールが他のデバイスに残っている

24

7.4 メールボックスのプッシュメッセージが受信でき

24

動で音楽を再生する

26

8.2 タブレットで音楽を再生中、接続している 2 つ

26

の Bluetooth デバイスで同時に再生するかについ

26

8.3 入力キーボードが呼び出せない

27

る場合、Wi-Fi のネット速度が遅くなる

28

セキュリティとプライバシー

29

無線とネットワーク

31

10.3 タブレットが家庭用 Wi-Fi に接続する際、如

32

何なる Wi-Fi 信号も検出できない

32

トに切り替える

32

ら、Wi-Fi のネット速度が遅くなる

34

MAC アドレスを照会してください。

35

10.13 タブレットのホットスポット名称を変更する

36

と、Bluetooth、デバイス名称が同期され、同じ名称

36

スマートアシスト

38

13.1 タブレットは、スリープ時間、自動同期デー

39

タ、電量パーセンテージを設定できない

39

13.2 タブレットを出荷時設定に復元すると、起動す

39

るのに時間が掛かる

39

外観とディスプレイ

40

14.4 画面表示がきれいではない

41

14.5 画面の周囲/アイコン/キーに幅 1mm 程度の

41

枠（赤枠、青枠、黄枠）が見える

41

14.6 タブレット浸水

42

14.7 画面の自動回転機能が動作しない

42

15.5 他のメーカーの充電アダプタで充電できる

45

15.6 充電器内部浸水

45

16.1 サードパーティアプリをスライドするとフリーズ

46

16.2 端末でゲームをする際にサクサク動かない

46

16.3 インターネット接続時、画面がカクついたり動

47

作がスムーズではないと感じる

47

16.4 本体がフリーズ、再起動、ブルースクリーン、

47

ブラックアウト、遅延する

47

16.5 タブレット単独で動画を再生する、音楽を聴く

48

際、途中で止まる事象が生じる

48

16.6 インターネットに接続すると動作が停滞する

49

16.7 システムの動作が重くなる、停止する場合の

49

一般的な解決方法：

49

16.8 タブレットで特定のアプリを使用すると動作が

51

16.9 ゲームをすると読み込みが遅くなる

51

16.10 オーディオプレーヤーで動画を再生すると、

52

動作が止まったり、音がしなくなったり、画面がちら

52

16.11 「ウィルススキャン」がウィルスを検出でき

52

ず、ウィルススキャンが進行しない

52

16.12 ゲームを使用すると動きが重くなり、タッチ

53

パネルが機能しなくなる

53

16.13 音楽や動画を再生するとカクつく、雑音が入

53

る、または音がしない

53

16.14 端末のマルチディスプレイ操作に失敗した、

54

反応が遅かったり、動作が停止したりする

54

17.5 キッズモードで「寝ながら使用しないでくださ

56

い」というメッセージが表示される。

56

17.6 キッズモードの使用時間を確認する

56

17.7 キッズモードの BGM をオフにする

56

Plus de produits et de manuels pour Non Huawei

Modèles	Type de document
Ascend G6	Manuel d'utilisateur Huawei Ascend G6, 2 pages
HUAWEI nova smart	Manuel d'utilisateur Huawei nova smart [en] , 184 pages
MEDIAPAD X1 7.0	Manuel d'utilisateur Huawei MediaPad X1 7.0, 34 pages
E5377	Manuel d'utilisateur Huawei E5377 [nl] , 64 pages
HUAWEI Mate 10 lite	Manuel d'utilisateur Huawei Mate 10 lite [en] , 24 pages
HUAWEI Y3 2017	Manuel d'utilisateur Huawei Y3 2017, 28 pages
HUAWEI nova 2 lite	Manuel d'utilisateur Huawei nova 2 lite Quick start guide, 48 pages
HUAWEI nova	Manuel d'utilisateur Huawei nova, 151 pages
Y520	Manuel d'utilisateur Huawei Y520 Quick start guide, 24 pages
华为路由A1畅享版	Manuel d'utilisateur Huawei 华为路由A1畅享版, 2 pages
Be Y Pad 2	Manuel d'utilisateur Huawei Be Y Pad 2, 22 pages
dtab d-01K	Manuel d'utilisateur Huawei dtab d-01K [de] , 2 pages
MEDIAPAD T2 7.0 PRO	Manuel d'utilisateur Huawei MEDIAPAD T2 7.0 PRO Quick start guide, 24 pages
Mate 7	Manuel d'utilisateur Huawei Mate 7 [en] , 31 pages
华为随行WiFi 2 mini	Manuel d'utilisateur Huawei 华为随行WiFi 2 mini [et] [it] [it] , 5 pages
Y520	Manuel d'utilisateur Huawei Y520 Quick start guide [en] , 28 pages
HUAWEI BeY	Manuel d'utilisateur Huawei BeY, 24 pages
HUAWEI MediaPad T3 7	Manuel d'utilisateur Huawei MediaPad T3 7, 40 pages
HUAWEI MateBook X Pro	Manuel d'utilisateur Huawei MateBook X Pro, 172 pages
G6	Manuel d'utilisateur Huawei G6, 74 pages

Huawei appareils